[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、

小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。西豐忠憲侯沈文季以年紀大且有病在身爲由，不參與朝政，侍中沈昭略對他說：“叔父你年紀才六十，身爲仆射而不管事，你想以此而免禍自保，豈能辦得到呢？”沈文季笑著不吭聲。。，。？僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、　　[17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。　　武帝知道了情況，讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之，又派人取代鄧繕而爲別駕，陳伯之既不聽告誡，也不執行撤換掉鄧繕的命令，上表武帝：“朱龍符骁勇不凡，鄧繕成績突出，朝廷所派遣來的別駕，特請任爲治中。。，。

高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。

”胡充華卻說：“我的志向與你們不同，豈能害怕一身之死而讓國家沒有繼承人呢？”到她懷孕之後，嫔妃們勸她把胎兒打掉，她卻不幹，並私下裏發誓說：“如果有幸生下男孩，排行應該是長子，兒子生下來後我死去，沒有絲毫遺憾之處。。，。？白登、崞山、雞鳴山廟，唯遣有司行事。。，。、秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。

有一個作亂的人跑進去殺死了汝陰王，卻以汝陰王病故上報，高帝對他不但沒有治罪，而且獎賞了他。。，。孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。

椿勸帝置內都督部曲，又增武直人數，自直已下，員別數百，皆選四方骁勇者充之。。，。秋季，七月丁未（初五），朝廷诏令右光祿大夫元遙作爲征北大將軍去討伐法慶。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。

馮太後對他們的賞賜，都多到無法計算。。，。事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。