禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。

　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。會騰疾笃，太後欲及其生而貴之，九月，癸未朔，以騰爲衛將軍，加儀同三司。。，。　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜起兵于懸瓠以應建康。。。、

　　骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。

與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、　　[5]北魏鎮遠將軍清河人崔祖螭等人聚集起青州七郡之衆包圍了州治東陽，十日之內，達十余萬人。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。

　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、