這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。盱眙人欲追之，沈璞曰：“今兵不多，雖可固守，不可出戰，但整舟楫，示若欲北渡者：以速其走，計不須實行也。。，。安颉與龍骧將軍陸俟進攻虎牢，辛巳，拔之；尹沖及荥陽太守清河崔模降魏。。，。；今琅邪踐阼，將如孺子何！”冰不聽。。，。！　　[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。癸酉，诏封爲燕王；江南謂之黃龍國。。，。；

等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。　　[17]前秦國主苻登任命他的哥哥苻同成爲司徒、守尚書令，封颍川王。。，。、能夠恪守道德規範，用禮教去約束自己行爲的，恐怕很少！劉弘仁（湛）、範蔚宗（晔）都志傲而貪權，矜傲自己的才能而圖謀叛逆，幾代留存下來的清白家風毀于一旦。。，。！、　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、當初，楊盛聽說東晉滅亡的消息，堅持不改東晉的義熙年號，對他的世子楊玄說：“我已經老朽了，應當至死當晉朝的臣民；而你們則應好好事奉宋國。。，。；朕雖有征伐之志而不能自決，前後有功，皆此人所教也。。，。

　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。時太子暗弱，會稽王道子昏荒，遂不複推問。。，。　　前秦王苻堅召見代國長史燕鳳，問他導致代國大亂的原因，燕鳳把實情原原本本地告訴了他。。，。”殷浩多次拒絕官府的征辟，摒絕世事，隱居于墓地。。，。張重華的部將宋秦等人率領二萬多戶人家向後趙投降。。。跋使尚書郎鄧晖說之，辯乃開門內跋，跋悉收德宮人府庫。。，。

　　尚書殷仲文以朝廷音樂未備，言于劉裕，請治之。。，。癸卯，敕勒數千騎叛北走，追討之；走者無食，相枕而死。。，。；　　甲申，謝晦以領軍府屋敗，悉令家人出外，聚將士于府內；又使中書舍人邢安泰、潘盛爲內應。。，。；、　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；冬季，十月，辛亥（初十），王猛留下將軍武都人毛當戍守晉陽，自己進軍潞川，與慕容評相對峙。。，。纣喪失殷商之邦，桀傾毀夏朝之國，由此言之，前人的危亡，後人的法則。。，。

　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、禿發檀與韋宗談論當世的大事，縱橫馳騁，酣暢淋漓。。，。聽說盧循軍隊的船只設備精良，氣勢盛大，又位于贛江的上遊，所以我們應該挖開南塘的堤壩，使贛江水位下降，然後　　堅守豫章、尋陽兩座城，等待他們。。，。、”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

劉粹遣其將姚聳夫等將兵助守項城。。。慕容農帶著妻子兒女、統領著幾千名騎兵向東逃去。。。、”乃使殿中將軍張旬前行宣慰，庭中將軍魏曷飛帥騎二萬七千隨之。。，。五月，庚寅朔（初一），拓跋嗣在水觀看捕魚；己亥（初十），返回平城。。，。；”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；　　三月，庚申，葬燕王熙及苻後于微平陵，谥熙曰昭文皇帝。。，。

以陛下神武應期，威加海外，虎旅百萬，韓、白滿朝，而蕞爾江南，獨違王命，豈可複留之以遺子孫哉！詩雲。。，。！、殷仲堪在路上等著，看到羅企生根本沒有掙脫的希望，就獨自打馬走了。。，。時秦兵尚在君子津，諸子每夜執兵警衛。。，。桀、纣縱暴一時，適足以喪身覆國，爲後世戒，豈能回百姓之視聽哉！故吾以爲一世之禍輕，曆代之患重；自喪之惡小，迷衆之罪大也！”　　範汪的兒子範甯，喜好儒學，性格質樸直爽。。，。；！、

從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。弓利鐵，民不得者，官以漸充之。。，。　　[14]癸亥，燕王熙葬其後苻氏于徽平陵，喪車高大，毀北門而出，熙被發徒跣，步從二十馀裏。。，。”前秦王苻堅勃然大怒，派輔國將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌率領步、騎兵三萬人討伐前燕。。，。、拓跋焘還看到一篇夏國著作郎天水人趙逸寫的文章，過分吹捧赫連昌，大怒說：“這小子是個無道君主，怎麽膽敢如此，誰寫的文章？應當快快查出問罪！”崔浩勸阻說：“文人寫文章，無論是贊頌，還是抨擊，大多數都是言過其實，不一定發自內心，只不過是不得不寫而已，用不著懲罰。。，。？！慕容隆堅決推辭，于是慕容寶只好減少慕容會的一部分兵力，分別交給慕容農、慕容隆。。，。、

阿柴乃谕之曰：“汝曹知之乎？孤則易折，衆則難摧。。，。？乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。《易經》說：‘我有好的酒器，和你一起享用。。，。”姚晃此時流著淚詢問征服苻登的計策，姚苌說：“現在，我們的帝王大業馬上就要完成了，姚興的才智與謀略已經足可以勝任，還有什麽必要再來問我呢！”庚子（疑誤），姚苌去世。。，。！　　[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。或傳循已平京邑，遣道覆來爲剌史、江、漢士民感劉道規焚書之恩，無複貳志。。，。、

癸已（疑誤），抵達邺城，魏國的蔣及太子冉智緊閉城門抵抗固守，城外的兵衆全都投降了前燕軍。。，。　　[4]代王拓跋什翼犍又向前燕求婚，前燕王慕容讓他獻出一千匹馬作爲聘禮，拓跋什翼犍不肯給，又驕傲自大，毫無女婿應有的禮節，八月，慕容派世子慕容俊率前軍師慕容評等人進攻代國。。，。有人勸說南燕國主慕容超誅殺韓範全家，慕容超則因爲韓範弟弟韓爲國盡忠，從無二心，所以赦免了韓範的家屬。。，。戊辰，台軍至忌置洲尾，列艦過江，晦軍一時皆潰。。，。謝玄返回廣陵，朝廷下達诏令，晉升他的封號爲冠軍將軍，授予兼領徐州刺史的官職。。，。