顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。王思政每一次打仗都穿著破舊的衣袍與盔甲，敵人看不出他是將帥，因此他幸免于難。。，。　　[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。

沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。

倉庫之中的儲藏，是供給軍隊和國家所用的，除非有大功大德者不可以隨意加以賞賜。。，。　　[22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。

當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、　　[36]葛榮余黨韓樓複據幽州反，北邊被其患。。，。這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。

尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、

唐之在錢唐稱帝，封立太子，設置文武百官。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。　　劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、

毅曰：“若必有變，臣甯死陛下，不能事契胡。。，。對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。　　[22]壬子（疑誤），北魏光州人劉舉在濮陽聚衆造反，自稱皇武大將軍。。，。