[14]庚申晦（三十日），出現日食。。，。蒼梧郡太守張敘曾被盜賊軍隊俘虜，他和桂陽郡太守任胤都被召回京都洛陽，在街市斬首示衆。。，。

　　[14]初，宛人卓茂，寬仁恭愛，恬蕩樂道，雅實不爲華貌，行己在于清濁之間，自束發至白首，未嘗與人有爭競，鄉黨故舊，雖行能與茂不同，而皆愛慕欣欣焉。。，。　　辛毗到西平拜見曹操，轉達袁譚求救的請求。。，。諸將多以王師之重，不宜遠入險阻，計冗猶豫未決；帝召馬援問之。。，。；　　[16]甲申（二十九日），任命司空淳于喜爲司徒，光祿大夫楊彪爲司空，主持尚書事務。。，。　　[2]二月，戊戌，帝崩于南宮前殿，年六十二。。，。

王常、成丹等向西進入南郡，稱“下江兵”；王鳳、王匡、馬武及其部下朱鲔、張等向北進入南陽，稱“新市兵”。。，。；、二人由是奏嵩連戰無功，所費者多，征嵩還，收左車騎將軍印绶，削戶六千。。，。正在此時，巴郡人服直聚集同黨數百人，自稱天王，種和巴郡太守應承討伐剿捕未能取勝，許多官吏和人民受到了傷害。。，。只因陳蕃是朝廷的著名大臣，暫時還不崐敢對他加以謀害。。，。

宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。撫育劉的兩個兒子劉章、劉興，十分寵愛。。，。、獄吏謂磐曰：“天恩曠然，而君不出，可乎？”磐曰：“磐備位方伯，爲尚所枉，受罪牢獄。。，。？　　[13]巴郡板蠻反，遣禦史中丞蕭瑗督益州刺史討之，不克。。，。

孫權領周瑜來見自己母親吳夫人，在她面前作最後決定。。，。延岑逃奔成都，他的軍隊全都投降，臧宮奪得延岑所有的兵馬珍寶。。，。”張繡說：“袁紹勢力雄厚，曹操勢單力孤，而且我們以前又與曹操結過怨仇，怎麽歸附他呢？”賈诩說：“正因爲如此，才應當歸附曹操。。，。？

公卿議者以爲“西域阻遠，數有背叛，吏士屯田，其費無已。。，。策欲得將軍號以自重，便承制策明漢將軍。。，。

”于是，杜畿繞道從津渡過黃河。。，。然後，派出一支部隊從查渎道進襲高遷屯。。，。袁術知道後，就自己委派舊部下惠衢爲揚州刺史，委任吳景爲督軍中郎將，與孫贲等率軍一起進攻張英等。。，。帝以中國初定，北邊未服，皆還其侍子，厚賞賜之。。，。永、強、建走保湖陵，茂奔還廣樂；延遂定沛、楚、臨淮。。，。；、東漢將領們因此和隗囂交戰，被打得大敗，各自率兵逃下隴山。。，。

”　　會齊殇王子都鄉侯暢來吊國憂，太後數召見之，窦憲懼暢分宮省之權，遣客刺殺暢于屯衛之中，而歸罪于暢弟利侯剛，乃使侍禦史與青州刺史雜考剛等。。，。又派出精銳騎兵，疾馳襲擊廣都，離成都數十裏。。，。

　　初，班固奴嘗醉罵洛陽令種兢，兢因逮考窦氏賓客，收捕固，死獄中。。，。　　[1]春季，二月戊子（初十），劉秀返回洛陽皇宮。。，。”　　起初，曹操欣賞關羽的爲人，但觀察關羽的心思，沒有久留之意，就派張遼去了解關羽的想法，並羽歎息說：“我十分明白曹公待我情義深厚，但我受劉將軍厚恩，已發誓與他同生死，共患難，不能背棄誓言。。，。郦先詣汜，汜從命；又詣，不肯，曰：“郭多，盜馬虜耳，何敢欲與吾等邪，必誅之！君觀吾方略士衆，足辦郭多否邪！郭多又劫質公卿，所爲如是，而君荀欲左右之邪！”郦曰：“近者董公之強，將軍所知也；呂布受恩而反圖之，斯須之間，身首異外，處有勇而無謀也。。，。；！”　　[2]三月，壬戌，太傅胡廣薨，年八十二。。，。班勇乘機征調龜茲等國的步騎兵一萬余人，前往車師前王國王庭，在伊和谷趕走匈奴伊蠡王，收容車師前王國軍隊五千余人。。，。

曹操擊破術軍，遂圍封丘；術走裹邑，又走甯陵。。，。；馬融自殺未遂，田明就死在發配途中。。，。”　　[5]武都太守廉範調任蜀郡太守。。。