戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。　　裴子野論曰：袁粲是民衆的期望，國家的精英，身負重大責任，但智能不足以鏟除奸惡，權術不足以處理變局。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。既居朝端，事多專決，內外要職，並用所親，每與上爭用人。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。

雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌皆領中書舍人，爲太後所信任，時人雲神軌亦得幸于太後，衆莫能明也。。，。、　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。

已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。　　[3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。　　[22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。　　夏季，四月，癸卯朔（初一），柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬，從湓口出發，司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。，。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。　　太後好事佛，民多絕戶爲沙門，高陽王友李上言，“三千之罪莫大于不孝，不孝之大無過于絕祀，豈得輕縱背禮之情，肆其向法之意，一身親老，棄家絕養，缺當世之禮而求將來之益！孔子雲：‘未知生，焉知死？’安有棄堂堂之政而從鬼教乎！又，今南服未靜，衆役仍煩，百姓之情，實多避役，若複聽之，恐捐棄孝慈，比屋皆爲沙門矣。。，。？！

　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。今卿自江南遠來吊魏，方問出何典禮；行人得失，何其遠哉！”昭明曰：“二國之禮，崐應相准望。。，。；！尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；南方地區已經很長時間沒有戰爭，人心惶惶，無法安甯，豫章內史張绾招募士兵進行抵抗。。，。丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。勉謂人曰：“王君名高望促，難可輕衣裾。。，。

誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、

其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、

荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。蕭綜害怕南歸之後不能再到北邊來，便秘密派人給元送去降書；北魏人都不相信他，元招募人進入蕭綜的軍中驗明真假，但誰也不敢去。。，。；世祖徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使督之。。，。　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、　　東魏之遷邺也，主客郎中裴讓之留洛陽；獨孤信之敗也，讓之弟诹之隨丞相泰入關，爲大行台倉曹郎中。。，。；

　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、從這件事上可以看出，人心叵測，難以探知。。，。黃門郎楊侃對爾朱榮說：“大王您從並州發兵的時候，是已經知道夏州義士會來給您做內應所以才來的呢？還是想廣泛施展您的雄才大略匡複帝室才來的呢？用兵之事，誰不是打散了再聚集起來，傷好了再繼續戰鬥，何況現在我們並沒有受到損失，怎麽能由于這一件事沒成功，便將所有的計劃就都廢棄了呢？當今天下百姓望眼欲穿，就看您這一次舉動了。。，。？