化及醉，尤智及曰：“我初不知，由汝爲計，強來立我。。，。他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。

建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、

　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。都深夜了還未到達宿營地，士卒凍死大半，馬驢凍死十之八九；後宮的妃嫔、公主有的都走散了，和軍士們混雜在一起宿于山間。。，。；、”另一天，又問他：“以前救援河陰時得到什麽賞賜？”回答道：“蒙皇帝遷調官職一次，授給特進、永昌郡公。。，。？、于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。王世充非常生氣，命令散手仗衛士捉住王君度、王玄怨，打了他們幾十個耳光，又下令帶入東上閣，各打幾十大板。。，。、

”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、

王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。

丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。

八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。

　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、

上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。上起樓五層，高百余尺；左右前後置六拍竿，並高五十尺，容戰士八百人；次曰“黃龍”，置兵百人。。，。；至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。

高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。　　[27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、