[17]十一月，乙未朔（初一），出現日食。。，。于是，他擢升那些在當時較有聲望和與自己關系親近的王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等人，任命他們擔當朝廷內外的重要官職，用來防備、牽制司馬道子。。，。、爲什麽他不識時務，不將邺城歸還給我呢？如果他執迷不悟，我就應當動用全部兵力攻打，恐怕他想單身匹馬逃竄求生，也是不可能的了。。，。？慕容盛的蘭妃知道了這件事，偷偷告訴了慕容盛，慕容盛于是推托有病，沒有出去見蘭汗，蘭汗也就暫時放下了這個想法，沒殺慕容盛。。，。

　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。馮弘說：“兩國之間早就産生裂痕，結下的仇怨已經很深了，降附北魏是自取滅亡，還不如固守城池，等待轉機。。，。而我們的皇上英明威武，軍隊兵強馬壯，如果他們真的打來，就象是馬駒、牛犢與虎狼爭鬥一樣，有什麽可畏懼的呢！蠕蠕一直仗恃與我國距離遙遠，以爲我國沒有力量制服他們，防備松懈已經很久。。，。！、　　[30]甲午（十九日），東晉實行大赦。。，。全都是由于我昏庸懦弱，沒有表現出崇高的道德和信譽，才沒能使衆百姓沈著安定，憑借險勢連城固守，以保衛國家。。，。司馬道子爲人愚昧懦弱，只求暫時平息此事，便把一切罪過完全推到王國寶身上，並派遣骠騎谘議參軍谯王司馬尚之前去逮捕王國寶，交到廷尉那裏去問罪。。，。

難當以兄子保宗爲鎮南將軍，鎮宕昌；以其子順爲秦州刺史，守上。。，。；　　[31]冬，十一月，高雅之與孫恩戰于馀姚，雅之敗，走山陰，死者什七、八。。，。、五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。燕守將封羽以凡城降，收其三千余家而還。。，。從此，晉昌太守王德、敦煌太守趙郡人孟敏都獻出本郡，投降了段業。。，。、

　　[10]受後秦、西燕封爵的匈奴部落首領劉衛辰，派遣自己的兒子劉直力進攻賀蘭部落。。，。、尚書馬岌懇切地加以勸谏，被加罪免官。。，。　　[20]十一月，北魏調遣冀州百姓在津建造浮橋。。，。

　　[3]秦王堅自將討張平，以鄧羌爲前鋒督護，帥騎五千，軍于汾上；平使養子蚝禦之。。，。；　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？司馬元顯白天黑夜酣飲昏醉，他任命劉牢之爲前鋒，劉牢之未經事先約定，而冒然前去晉見他，沒有見到，直到安帝出來爲司馬元顯餞行，劉牢之才在公衆場合與他匆匆相遇面己。。，。　　[26]丁卯（十九日），東晉實行大赦。。，。　　[25]初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；爲員外散騎侍郎崐，不爲時所知，憤憤不得志。。，。；乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。

乾歸擊吐谷渾阿若幹于赤水，降之。。，。垂自將擊規，至魯口，規棄衆，將妻子及平喜等數十人走渡河，垂引兵還。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。　　[4]西涼公李自己號稱大將軍、大都督並兼秦、涼二州牧，下令實行大赦，改年號爲建初，派遣舍人黃始、梁興攜帶奏章，抄小路去建康詣見東晉朝廷。。，。、可謂‘人之雲亡，邦國殄瘁’！”又曰：“穆之死，人輕易我。。，。！丈人之于本朝，不深于二主，人間雅譽，過于兩臣，讒夫側目，爲日久矣，比肩競逐，庸可遂乎！近者殷鐵一言而劉班碎首，彼豈父兄之仇，百世之怨乎？所爭不過榮名勢利先後之間耳。。，。？！

于是將士皆散，唯樊尼與中軍將軍纥勃、後軍將軍洛肱、散騎侍郎陰利鹿不去，檀曰：“蒙遜、熾磐昔皆委質于吾，今而歸去，不亦鄙乎！四海之廣，無所容身，何其痛也！與其聚而同死，不若分而或全。。，。！、常有據蜀之志，憚周撫，不敢發。。，。

　　[18]北魏建義將軍刁雍進犯劉宋的青州，青州守兵擊退了敵人的進攻。。，。”褚裒既慚愧又憤恨，因此就病倒了。。，。羌軍潰敗，焦亮逃回廣甯，乞伏暮末進攻廣甯。。，。慕容寶、慕容盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等人輕裝簡從，騎馬向南逃走。。，。、　　[16]最初，劉宋會稽人孔甯子爲劉義隆鎮西谘議參軍。。，。國家存亡，既然不維系在那些小孩子身上，那麽讓他們過早地居于萬民之上的高位，實在不是好的教誨。。，。

　　堅以京兆韋鍾爲魏郡太守，彭豹爲陽平太守；其余州縣牧、守、令、長，皆因舊以授之。。，。；、”　　黃門侍郎謝弘微與華等皆上所重，當時號曰五臣。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。前秦王苻堅進入邺城後釋放了他。。。趙秋勸慕容垂在座位上擒獲苻丕，順勢占據邺城起兵，慕容垂沒有聽從。。，。爾自送死，豈容複令爾生全，飨有桑乾哉！爾有幸得爲亂兵所殺，不幸則生相鎖縛，載以一驢，直送都市耳。。，。！