軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。　　七年（癸卯、463）七年（癸卯，公元463年）　　[1]春，正月，丁亥，以尚書右仆射王僧朗爲太常，衛將軍顔師伯爲尚書仆射。。，。、

昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。　　蠻酋樊五能攻破淅陽郡以應魏，東魏西荊州刺史辛纂欲討之，行台郎中李廣谏曰：“淅陽四面無民，唯一城之地，山路深險，表裏群蠻。。，。谘議參軍沈暢之等率領衆人關閉了城門，拒絕劉休茂回城。。，。當時，國庫已經枯竭，皇太後、皇太妃把宮中所有的金銀財寶器物都撿剔出來，用作賞賜，無奈軍士已經沒有鬥志。。，。、　　孝明帝下诏任命前東荊州刺史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、

　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。

江智淵又提議追谥殷貴妃爲懷貴妃，孝武帝認爲這不是個最美的名號，所以，對江智淵更加懷恨在心。。，。帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。

蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。　　起初，賀拔嶽派遣行台郎馮景到晉陽，丞相高歡聽說賀拔嶽的使者來了，非常高興，說道：“賀拔公豈不是想念我了？”然後與馮景歃血爲盟，約定與賀拔嶽結爲兄弟。。，。？公林勸敬則急送啓賜兒死，單舟星夜還都。。，。南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、

戊子晦，帝易祭服，缟冠素纰、白布深衣、麻繩履，侍臣去帻易。。，。、　　北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人，礙于胡太後，不能把他們除掉。。，。、　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。

將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。

　　[9]光城蠻帥征虜將軍田益宗帥部落四千余戶叛，降于魏。。，。子響白服登城，頻遣使與相聞，曰：“天下豈有兒反！身不作賊，直是粗疏。。，。！冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

可是，臧質卻把他當成一個不懂事的少年君主來對待，因此，有關行政、刑法和慶賀獎賞之類的事情，他都一律不奏請劉駿批准。。，。、馬仙琕知道義陽危在旦夕，傾力決戰，一日交鋒三次，都大敗而回。。，。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。

　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。清石世仕江南，魏主謂清石曰：“卿勿以南人自嫌。。，。　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、