庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。如果劉裕平安三齊地區之後，讓軍隊休息一二年，再先用诏書征召您進京，隨後劉裕親自在豫章屯兵，派遣幾個將領率領部隊翻過五嶺，即使將軍再有神機勇武，恐怕也一定不能抵擋了。。，。拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。”劉裕馬上肅然起敬，向他道歉，但是還是殺了王公以下的三千多人，沒收的家庭人口也有一萬多，拆毀了廣固城牆。。，。　　[6]後燕趙王慕容麟攻擊許謙，把他們打得大敗，許謙逃奔西燕。。，。　　[21]東晉尚書右仆射袁湛去世。。。

　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。行唐公洛以什翼犍子窟咄年長，遷之長安。。，。先是准備投奔北魏，到了陳留以南的時候，便分爲兩路：劉軌、司馬休之、劉敬宣等人投奔南燕，袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等人投奔後秦。。，。、

如此，則陛下可以優遊無爲，頤神養壽。。，。敕文先掘重塹于外，嚴兵守之，格鬥從夜至旦。。，。　　[11]十二月，壬子，立妃褚氏爲皇後。。，。北魏國主拓跋焘換上士兵的服裝追趕逃跑的敵人，並進入了統萬城。。，。六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、”　　在軍事行動開始以前，劉宋文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，正告北魏國主拓跋焘說：“黃河以南的土地本來就是宋國的領土，中途卻被你們侵占。。，。

　　西涼公李問梁中庸說：“我與索嗣相比，怎麽樣？”梁中庸說：“未可估量。。，。？　　[11]代王拓跋什翼犍攻打劉衛辰，准備渡黃河時，黃河還沒有封凍，拓跋什翼犍命令用葦草繩阻攔流水。。，。男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。他一向端重嚴謹，在適當的時機，才開口說話，在仆役奴婢面前，也從不隨便說笑，因此不論尊卑大小，都象對待神明一樣恭敬他。。，。

郗恢派遣將軍趙睦據守金墉，河南太守楊期統率部隊到湖城，襲擊窦沖，並把窦沖趕走。。，。涼公以銀二千斤、金二斤兩贖元虎；蒙遜歸之，遂與結盟而還。。，。；、殿下惠撫其民，收其賢俊以建世功名，其何求不獲！”因薦本州文武名士十馀人；檀嘉納入。。，。；！安棋常劣于玄，是日，玄懼，便爲敵手而又不勝。。，。

　　[33]魏尚書庫結帥騎五千迎秦王暮末。。。東鄉君歎息說：“謝混在世時，一直看重這個孩子，可以說有知人之明。。，。劉氏十分恐懼，召張豺來到宮中，裴痛地對他邊哭邊說：“先帝的棺材還沒有入土，而禍亂就到了這種地步！如今太子年幼，只能依靠將軍您了。。，。！”于是，劉裕改派劉義隆爲都督荊州、益州、甯州、雍州、梁州、秦州六州諸軍事，兼任西中郎將、荊州刺史。。，。、慕容溫于是派遣一萬兵衆運送糧食用以犒饷慕容垂，而且在中山營建宮室。。，。我請求用車載上钊父的屍體、用囚車載上钊母帶回國去，等钊自縛來歸降，然後再交還給他，以恩信撫慰他，這是上策。。，。、

如果將南方事務辦理妥當，彭城也不用我們圍攻；如果我們沒有取得勝利，彭城也不是我們所需要的。。，。；乃以駝二萬余頭載外國珍寶奇玩，驅駿馬萬余匹而還。。，。番禾太守呂超順應人心，把他除掉了，使國家的宗廟社稷得到和平安甯，凡是我國的官民人等，都應該一起慶賀！”　　纂叔父巴西公佗、弟隴西公緯皆在北城。。，。！、

把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、　　左仆射王敬弘，性情恬然，甘于淡泊，在朝廷內外享有盛譽。。，。

　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。　　[9]燕主俊殺段龛，坑其徒三千余人。。，。百姓中每十個成年人選派一人充軍，良家子弟中年齡在二十歲以下，有才能勇氣的人，全都授官羽林郎。。，。　　[7]前秦王苻堅親臨太學，考查學生們的儒學經書義理，與博士一起談論講習，從此每月來這裏一次。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。

吾之上世，虎視河西，今欲與諸部雪二父之恥，複上世之業，何如？”衆鹹稱萬歲。。，。？　　[3]夏，四月，燕主俊自和龍還薊。。，。诜聞之而泣，持劍求高，欲殺之，高懼而逃匿。。，。韋伐攻拔南安，獲秦秦州刺史翟爽、南安太守李亮。。，。、北魏軍看到戰陣已經完成，開始進攻包圍。。，。