開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。　　祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。

”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；”　　[6]魏以開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。

只有武林侯蕭谘和仆射王克、舍人殷不害三人，因爲他們身體文弱才得以在皇上居處進進出出。。，。、”感許之，至城下，大呼曰：“逆賊饑餒，亡在旦夕，秦王帥數十萬衆，四面俱集，城中勿憂，勉之！”仁果怒，執感，于城旁埋之至膝，馳騎射之；至死，聲色逾厲。。，。；！侯景叫人放火燒大司馬、以及東華、西華等門。。。、

　　[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。現在不如派翟司徒守衛洛口，裴柱國守衛回洛，您親自挑選精銳向西襲擊長安，京師既攻下，基業則鞏固，兵勢則更強盛。。，。

”高湛聽了不高興，說：“這難道就是我信任你，對你推誠相待的本意嗎？”高元海要求回到台省中，用一晚上仔細考慮此事，高湛把高元海留在後堂。。，。？　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。李密想南面憑仗黃河，北面守住太行，東面連結黎陽，以此設法進取。。，。

王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。

　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；丙子，左衛將軍樊毅克廣陵楚子城。。，。甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。

　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；臣望陛下自今群臣于律令辄欲改張，即以軍法從事；不然者，紛纭未已。。，。；

又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。

　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。