九月，孝昭帝派人送毒酒去毒死濟南王，濟南王不肯喝，于是就扼其咽喉，將他卡死。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。

　　[21]庚辰，诏右翊衛大將軍淮安王神通爲山東道安撫大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民爲副。。，。；　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、

我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；

　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。丙戌（十五日），以王世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，又讓他建太尉府，設置官屬，選拔優秀人物。。，。、秀以嬖人萬智光爲武通行軍司馬。。。房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、

”　　[8]薛舉自稱秦帝，立妻子鞠氏爲皇後，兒子薛仁果爲皇太子。。，。于仲文先奉密旨：“若遇高元及文德來者，必擒之。。，。

翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！城中糧盡，感殺所乘馬以分將士，感一無所啖，唯煮馬骨取汁和木屑食之。。，。獨孤皇後流著淚說：“您的話說得對！我兒子阿非常孝敬友愛，每次聽到皇上和我派宮內的使者去，必定親自遠迎；說到遠離雙親，沒有一次不落淚的。。，。；！

　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。　　侍中尚書左仆射元文遙，因爲馮子琮是胡太後的妹夫，怕他幫助胡太後幹預朝政，和趙郡王高睿、和士開合謀，把馮子琮貶爲鄭州刺史。。，。、　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。柳津登城謂仲禮曰：“汝君父在難，不能竭力，百世之後，謂汝爲何！”仲禮崐亦不以爲意。。，。！這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。

”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。　　侯景逃到宮阙下，不敢入台，把王偉叫來責備他說：“你勸我稱帝，你看，今天可讓你害苦了！”王偉無言以對，繞著宮阙躲閃著。。，。！己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。

　　[4]壬辰，以高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。而韓擒虎和陳朝軍隊幾乎沒有交鋒過，怎麽能與我相比！”韓擒虎說：“本來接到明確指示，令我和賀若弼同時合兵攻打陳朝都城，可是賀若弼竟敢獨自提前進軍，遭逢敵軍便投入決戰，以致于所部將士傷亡很大。。，。！　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。霸先深義之，以爲蘭陵太守，使助防京口。。，。　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。