丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。

戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。若向冀州，高乾邕兄弟必爲明公主人，殷州便以賜委。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、

　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。臧質又擅自動用湓口和鈎圻糧倉裏的糧食，因此，朝廷多次調查追問臧質這一事件，雙方漸漸相互猜忌對立起來。。，。于是，劉子勳任命陶亮爲谘議參軍，兼中兵參軍，總管軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統領制造船只；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等爲將帥。。，。；、乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、

乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？”　　[53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、

我起兵本是出于忠義之心，不得不這麽做，肚腦塗地，也毫無二話！希望衆多友人，敬奉你們的道德標准，爲國家爲自己好好地保持名節。。，。！颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。

　　[16]魏王元悅改年號爲更興，聽說爾朱兆已經攻入了洛陽城，自知無濟于事，于是南還梁朝。。，。敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。

榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；況且交州土地上出産的物品，只有珠寶，這實在不是我朝急切需要的東西。。，。

”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。當時，太尉源賀率各軍駐防漠南，獻文帝迅速傳召他回京。。，。元颢又派安豐王元延明沿黃河固守，北魏軍無船渡河，便商議打算回師北方，以後再想辦法攻打元颢。。，。

其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；