[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。阿伏至羅大爲氣憤，和他的堂弟阿伏窮奇率領部落向西出走，抵達前部西北地帶，自立爲高車國王。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。請文帝將舍人元翌的女兒封爲化政公主，讓她嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒爲妻。。，。

俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。

馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。

八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、或恐勝負難期，則車駕不若渡河，征大將軍天穆、大丞相榮各使引兵來會，犄角進討，旬月之間，必見成功，此萬全之策也。。，。、胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。

呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。　　[14]右軍將軍王道隆因爲蔡興宗剛強正直而不願意讓他扼守長江上遊。。。

攸之將舉兵，其妾崔氏谏曰：“官年已老，那不爲百口計！”攸之指裆角示之，且稱太後使至，賜攸之燭，割之，得太後手令雲：“社稷之事，一以委公。。，。！浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。劉缵說：“魏國的金銀珠玉價格極低，這恐怕是由于北魏本土出産這些東西吧。。，。

　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。

　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。”爾朱世隆惱怒地說道：“你罪該萬死！”劉季明道：“我既然身爲谏議官之首，就應該依禮直陳意見，如有不合尊意之處，是殺是剮，任聽裁處！”爾朱世隆聽後也沒敢加罪于他。。，。！

既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。西昌侯鸾欲引中散大夫孫謙爲腹心，使兼衛尉給甲仗百人。。，。

[16]九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。。，。請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。城民王惡兒斬安定以降；德興東走，自稱燕王。。，。；沈陵在南徐州多年，秘密交結了州中的許多豪傑。。，。