[2]秋季，九月戊寅（十二日），千乘哀王劉建去世。。，。我想到，當今田地雖然寬廣卻得不到耕種，人民雖然很多卻得不到食物。。，。備少與河東關羽、涿郡張飛相友善；以羽、習爲別部司馬，分統部曲。。，。；、

任命常鄉侯王恽爲車騎將軍，駐防平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，駐防城北；城門校尉趙恢爲城門將軍，都各自統率軍隊，進入戒備狀態。。，。；當初，公孫述聽說東漢軍隊在平曲，所以派大軍迎擊。。，。诏書寫道：“分別之後，朕孤身獨坐，心中郁郁不樂，便乘車而歸。。，。

”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。帝遣骠騎大將軍杜茂等將兵鎮守北邊，治飛狐道，築亭障，修烽燧，凡與匈奴、烏桓大小數十百戰，終不能克。。，。、　　紹爲人寬雅，有局度，喜怒不形于色，而性矜愎自高，短于從善，故至于敗。。，。又說：“自去冬到今春，一直沒有降雨，並且多次刮西風，違反了時節，朝廷憂慮，到處祈禱，祭祀山川，在烈日之下，舞龍過市，祈求上天降雨。。，。　　[3]鮮卑部落一萬余騎兵侵犯遼東郡。。。尚書朱穆上書彈劾說：“馮绲躲避財物方面的嫌疑，有失大臣的節操。。，。

後來，章帝發現了真相，大爲憤怒，把窦憲叫來嚴厲責備道：“深思以前經過你強奪的公主莊園時，你爲什麽要采取甚于趙高指鹿爲馬的欺騙手段！此事多想令人震驚。。，。！官吏們私下時說：“這象靈柩車，不是神仙的用物。。，。烏桓峭王亦率種人及鮮卑七千余騎，隨輔南迎虞子和與袁紹將義合兵十萬共攻瓒，破瓒于鮑丘，斬首二萬余級。。，。

尚書召秉诘責，秉對曰：“方等無狀，釁由單匡，乞檻車征匡，考核其事，則奸慝緒，必可立得。。，。　　[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。政事和教化一經確立，即令暫時遇到荒年，也不必憂慮。。，。

現在應該乘呂布銳氣未複，陳宮智謀未定的時機，發動猛攻，可以消滅呂布。。，。于是這些人便成爲漢朝邊疆的警哨，協助擊討匈奴和鮮卑。。，。　　[1]夏季，四月，汴渠治水工程完成。。，。莽憂懑不能食，但飲酒，啖鳆魚；讀軍書倦，因馮幾寐，不複就枕矣。。，。；

帝複遣封賜融、友書，所以尉藉之甚厚。。，。、大方馬元義等先收荊、揚數萬人，期會發于邺。。，。、冬季，十月甲戌（二十三日），新野君去世。。，。而你偏偏想不在乎這些，難道你能夠遠走高飛，脫離人間嗎？官吏固然不應當憑權力強求索取。。，。？而將這兩種水果獻上殿堂，也不一定能使人延年益壽。。，。

璋性寬柔，無威略，東州人侵暴舊民，璋不能禁。。，。操微攸爲尚書，與語，大悅，曰：“公達，非常人也。。，。諸將喜曰：“劉將軍平生見小敵怯，今見大敵勇，甚可怪也！且複居前，請助將軍！”秀複進，尋、邑兵卻，諸部共乘之，斬首數百、千級。。，。！、夏季，六月甲寅（十八日），章帝下诏說：“皇太子精神恍惚失常，不能夠侍奉宗廟。。，。關羽把所有曹操賞賜的東西都封存起來，留下一封拜別的書信向曹操辭行，就到袁紹軍投奔劉備。。，。

外戚之所以被當時的人譏嘲，被後世的人責備，原因在于權勢太盛而不知退讓，官位太高而仁義不足。。，。”諸將多曰：“善！”張拔劍擊地曰：“疑事無功，今日之議，不得有二！”衆皆從之。。，。！　　[14]秋季，九月庚午（初一），太尉徐防因天災、天象異常和叛匪作亂而被頒策罷免。。，。、

自和熹太後以女主稱制，不接公卿，乃以閹人爲常侍，小黃門通命兩宮。。，。　　[19]前漢朝梁王劉立的兒子劉永到洛陽朝見劉玄，劉玄封劉永爲梁王，首府設在睢陽。。，。軍到薊中，烏桓以牢禀逋縣，多叛還本國。。，。及至兖州大亂時，徐翕與毛晖都叛變了曹操。。，。

當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。”溫曰：“卓素著威名于河、隴之間，今日殺之，西行無依。。，。、