劉宋楚王劉建從清河向西挺進，屯兵蕭城，步尼公從清河向東挺進，屯兵留城。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。從前，公孫表與太史令王亮同在一個官署做事，公孫表一向看不起王亮，經常輕蔑地侮辱王亮。。，。

　　當初，桓溫讓豫州刺史袁真攻打谯郡、梁國，開辟石門以使水運之路暢通，袁真攻克了谯郡、梁國，但沒能開通石門，水運之路堵塞。。，。、期入府，斬闾丘羨，放恢還都，至楊口，殷仲堪陰使人殺之，及其四子，托言群蠻所殺。。，。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、路經家門，弟遵生曰：“作如此分離，何可不一執手！”企生旋馬授手，遵生有力，因牽下之，曰：“家有老母，去將何之？”企生揮淚曰：“今日之事，我必死之；汝等奉養，不失子道。。，。；？！既夜，缒桶懸卒出，截其鈎，獲之。。，。

琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。假如讓主上自己單獨前往，殿下暗地裏留在這裏，一定會有大的功業可以建立。。，。　　[4]豐城宣牧公桓沖聽說謝玄等人建立了戰功，自認爲以前的話說錯了，愧恨交加，釀成疾病。。，。　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。後秦人看到戰艦行進卻沒有劃船的人，都驚奇地以爲神仙下凡。。，。楊亮駐紮在巴郡，前秦益州刺史王廣派巴西太守康回等人抵抗他們。。，。

王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。　　晔與沈演之並爲帝所知，晔先至，必待演之俱入，演之先至，嘗獨被引，晔以此爲怨。。，。勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。　　[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。文帝一直挂記自己身後之事交托給誰。。。

　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。”　　[3]三月，秦兵寇南鄉，拔之，山蠻三萬戶降秦。。，。隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。

永尚書仆射昌黎屈遵、尚書陽平王德、秘書監中山李先、太子詹事渤海封則、黃門郎太山胡母亮、中書郎張騰、尚書郎燕郡公孫表皆隨才擢敘。。。、跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、拓跋趁勢驅兵攻擊，後燕軍奔跑落水，人撞馬踩，軋死淹死者數以萬計。。，。　　[8]六月，甲辰（初三），後燕趙王慕容麟在赤城大破賀讷的部隊，活捉了賀讷。。，。興曰：“卿何以知其爲人？”邕曰：“勃勃奉上慢，禦衆殘，貪猾不仁，輕爲去就；寵之逾分，恐終爲邊患。。，。；？

梁州刺史劉秀之遣司馬汪與左軍中兵參軍蕭道成將兵向長安。。。常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、庚午，自帥範陽王德等南略地，使高陽王隆東徇平原。。，。玄遣何謙等帥舟師乘潮而上，夜，焚淮橋。。，。

平所署征西將軍諸葛骧等帥壁壘百三十八降于燕，俊皆複其官爵。。，。我們國家百代以來，子孫相承，在代郡以北的地方開創基業，于是才奪取了中國的大片地方，所以，現在應該用‘代’作我們的國號。。，。

元顯聞而未察，以問道子曰：“車武子屏人言及何事？”道子弗答。。，。？　　甲寅（十六日），慕容寶來到薊城，他的宮廷中的親信近臣或走散或逃跑，幾乎一個也不剩了，只有高陽王慕容隆所統領的幾百名騎兵擔任警衛。。，。凡是不願入城的居民，也令他們分別依據險要的山勢，把田野裏的莊稼全部割掉，使北魏軍來到後，無法就地取得糧食。。，。石虎發怒，斬殺工匠，停止建造。。，。俞歸抵達姑臧，張重華想稱涼王，不肯接受诏命，讓親信沈猛私下裏對俞歸說：“主公世代都是晉王室的忠臣，如今卻竟然不如鮮卑，爲什麽？朝廷封慕容爲燕王，而主公僅僅才是大將軍，靠什麽褒獎勉勵忠臣賢良呢！您應該向黃河以西的民衆發布文告，共同勸州主作涼王。。，。？！

　　[4]哀帝相信了方術之士的話，不吃飯僅吃藥以求長生不老。。，。琳著高屐，披貂裘，置通呈、書佐。。，。、

　　[11]冬，十月，乙醜，遣侍禦史俞歸至涼州，授張重華侍中、大都督、督隴右·關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、謝方明善于治理地方，凡是他任過職的地方，都盛贊他的才能。。，。混仍世宰輔，僮仆千人，唯有二女，年數歲，弘微爲之紀理生業，一錢尺帛有文簿。。，。明公您才剛剛開始創建大業，效法學習堯、舜還恐怕不能成功，竟然去仰慕吳起、商鞅那樣的治理方法，這難道是本州的百姓所期望的嗎！”呂光肅然變色，感謝段業的這番衷告。。，。！、南人聞國家克統萬以來，內懷恐懼，故揚聲動衆以衛准北。。，。