[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。丙戍（二十八日），下诏廢除這一制度。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄據瑕丘以拒東魏，南青州刺史大野拔帥衆就之。。，。

所以，我欲參照考評州鎮屬官的辦法來考核京官，以便評定他們的政績等級。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。

山圖斷取行旅船板以造樓橹，立水柵，旬日皆辦。。，。’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；

何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。”梁話又帶鹿去見成景俊，成景俊與鹿一起就坐，對鹿說：“您不是來做刺客的嗎？”鹿回答：“如今我是奉命出使，一心想的是回朝複命，行刺之事，日後再擇機而行吧。。，。？

義成太守薛繼考爲劉休茂全力攻城，最終攻克，斬了沈暢之以及他的同謀，共計幾十人。。，。至于羸悴，歸至澗，家人迎之，不與相見；辛巳，至阙下，衰服號哭，升太極殿盡哀。。，。；