[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。崐以前飼養的祭祀用的牲畜，很久沒有宰殺了。。，。

”堅深以爲憂，與內史上大夫鄭譯謀代此三人者，李德林曰：“公與諸將，皆國家貴臣，未相服從，今正以挾令之威控禦之耳。。，。上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。

司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！　　[28]初，高祖以帝女豐安公主妻留異之子貞臣，征異爲南徐州刺史，異遷延不就。。，。”乃遣其黨裴叔方觇東都虛實，留守官司覺之，始爲守禦之備，且馳表告江都。。，。不然，說太子是嫡系王位繼承人，不能動搖，要輔佐他，使他沒有危險，就應當盡忠全節，像晉國的荀息，趙國的肥義那樣。。，。

甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。這種事要是皇上知道了，唐令則的罪責就大了。。，。　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。　　[6]炀帝對侍臣說：“高麗這個小虜，竟敢侮慢我隋朝上國，如今就是拔海移山，也是可以辦到的，何況這個小虜呢！”于是又商議出兵征伐高麗。。，。！

俄而西北塵起，樂使來告捷，虜魏侍中、開府儀同三司、大都督臨洮王柬、蜀郡王榮宗、江夏王、钜鹿王闡、谯郡王亮、詹事趙善及督將僚佐四十八人。。，。、內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。　　高澄想在孝靜帝的身邊安插自己的心腹，就提拔中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。高德政多次在文宣帝面前數說杜弼的短處，杜弼自恃是舊臣，並不懷疑高德政會在文宣帝面前進讒言害自己。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、

我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。

過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、

　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。

　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、　　[14]周遣汝南公神慶、司衛上士長孫晟送千金公主于突厥。。。、這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。

　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。

　　十二月，丙子朔，景封建安侯贲爲竟陵王，中宿世子子邕爲隨王，仍賜姓侯氏。。，。秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。