乞伏馬居說禧：“還入洛城，勒兵閉門，天子必北走桑乾，殿下可斷河橋，爲河南天子。。，。文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、

”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。魏主之幸邺也，李彪迎拜于邺南，且謝罪。。，。　　先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！

然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。元徽不但謀害我而已，凡是跟隨我的將士中有功勞的人都受到他的排擠壓制，無法同別的軍隊相比，但是就這樣還仍然備受仇恨、嫉妒，有的人稍有罪過，他便加以苛求羅織，以至于被斬首，所以跟從我的人，無不恐懼不安。。，。、’現今朕想要禁止使用鮮卑語，全部改用漢語。。，。

冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。豫章人鄧繕、永興人戴永忠有舊恩于伯之，伯之以繕爲別駕，永忠爲記室參軍。。，。、　　[4]當初，武帝擔任鎮西長史時，主簿王晏竭力谄媚阿谀，受到武帝的寵信，從那以後，王晏就經常逗留在武帝的府中。。，。　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、

柳元景欲救懷文，言于上曰：“沈懷文三子，塗炭不可見；願陛下速正其罪。。，。；　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、

上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。　　[1]春季，正月，北魏車騎大將軍樂平王拓跋拔有罪，被命令自殺。。，。由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。　　[14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。

　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、　　時上親覽朝政，不任大臣；而腹心耳目，不得無所委寄。。，。；有些計議此事的人打算將僧人全部殺掉，馮太後不同意，于是沒有施行。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。

北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。元怿入宮，在含章殿後遇上了元義，元義厲聲喝止，不許元怿進入，元怿說：“你想造反嗎？”元義說：“我不造反，我正想抓要造反的人呢！”于是命令宗士和直齋們揪住元怿的衣袖，把他送到含章東省，派人看守住他。。，。？！　　[2]蕭道成以襄陽重鎮，張敬兒人位俱輕，不欲使居之；而敬兒求之不已，謂道成曰：“沈攸之在荊州，公知其欲何所作，不出敬兒，以表裏制之，恐非公之利。。，。；顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。

十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。

蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。次日天剛亮，王敬則就把山陰令王詢、台傳禦史鍾離祖願兩人叫來，自己手橫握刀，跪坐席上，向王詢、祖願兩人發問：“如果要發兵可以有多少人？庫中還有多少錢物？”王詢言稱“縣裏的壯丁一下子不能召集起來”，祖願則言稱“該入庫的則物大多還沒有輸入庫中”。。，。？、　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。等到酒酣耳熱之時，爾朱榮一定要正襟危坐高唱胡歌；日暮黃昏罷宴回府時，爾朱榮與左右手拉著手，踏地爲節拍，同唱《回波樂》曲離開皇宮。。，。；　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。大司馬命草具其事，約乃出懷中诏書並諸選置，大司馬初無所改。。，。