五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。　　甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。　　[9]秋，八月，戊午，以臨川王宏爲司空。。，。東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？李顯甫死後，他的兒子李元忠承繼了家業。。，。

　　[3]壬戌（初九），北魏大赦天下。。，。今近親皆非成王之比，故不可立。。，。

壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。常珍奇也向北魏投降，獻出郡城懸瓠，二人同時請北魏發兵救援。。，。

北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。

子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、”源子雍流著眼淚說道：“我家世世代代承受國恩，所以應拼死守住這座城。。，。從這件事上可以看出，人心叵測，難以探知。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；

　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、所以，何須一定要使他們無法忍受，爲今後的治理種下病端，而來補益目前軍隊的缺糧呢？李膺我請求出面去解決這一問題，不愁糧食資用不足。。，。？司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。

上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。　　[9]癸巳（二十五日），北魏任命侍中、車騎大將軍城陽王元徽擔任儀同三司。。，。、

這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。孝武帝又命尚書左丞荀萬秋，制作玉、金、象、革、木五種座車，並按照金根車的樣子，在每輛車上都加上珍貴的羽毛裝飾的頂蓋。。，。、這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。　　[21]乙亥，上臨軒策拜太子，大赦。。，。

吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。

西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。我個人認爲：除了大逆不道圖謀造反的與殺人犯外，其余凡是因貪贓、偷盜以及犯有罪過崐應該被判死刑的，都可以得到寬恕，將他們發配到邊境上戍守。。，。、況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？

　　[10]辛酉（十一日），北魏的丞相高歡親自追趕孝武帝要迎他回來。。，。城中東兵不滿二千，惠開悉遣蜀人出，獨與東兵拒守。。，。正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。張伯超把持軍政事務，掌握生殺大權，劉休茂的左右侍從曹萬期突然挺身用刀猛砍劉休茂，但未能成功，被殺死。。，。荊州帶甲十余萬，地方數千裏，上可以匡天子，除奸臣，下可以保境土，全一身；孰與賜劍邸第，使臣妾飲泣而不敢葬乎！”休若素謹畏，僞許之。。，。；！