冬季，十月，大長秋曹節暗示有關官吏奏報：“互相牽連結黨的，有前司空虞放，以及李膺、杜密、崐朱、荀翌、翟超、劉儒、範滂等，請交付州郡官府拷訊審問。。，。、诏公卿大會朝堂，令中常侍趙忠監議。。，。侯成設宴招待諸將，先分一份酒肉獻給呂布。。，。和帝即將采取行動，想得《漢書·外戚傳》一閱。。，。而今卻令士大夫們屈身鄉村田野，口中朗誦唐堯、虞舜的言論，親自實踐超出世俗之上的行爲，而他們卻被遺棄在水溝山谷，不能把才能貢獻給國家。。，。、

帝大怒曰：“桓譚非聖無法，將下，斬之！”譚叩頭流血，良久，乃得解。。，。！他心中憂慮煩悶，無計可施，只好派人把皇帝的尊號送給他的堂兄袁紹，說：“漢朝王室的氣數久已盡了，袁氏應當接受天命爲君王，符命與祥瑞都顯示得很明白。。，。

陳蕃先後提出，將太尉之位讓給太常胡廣、議郎王暢和弛刑徒李膺，桓帝沒有批准。。，。、岑彭武裝戰船數千艘，吳漢因爲各郡派來的水兵消耗糧食太多，打算遣散。。，。

　　呂布郭將侯成丟失一匹好馬，不久又找回來，將領們聯合送禮給侯成，向他道賀。。，。希望陛下賜恩德，寬刑罰，使天時之氣和順，以諧調陰陽。。，。”權曰：“今盡力一方，冀以輔漢耳，此言非所及也。。，。　　後數日，操更欲先平荊州，使譚、尚自相敝，辛毗望操色，知有變，以語郭嘉。。，。、

還白窦固，固大喜，具上超攻效，並求更選使使西域。。，。　　[20]更始欲令親近大將徇河北，大司徒賜言：“諸家子獨有文叔可用。。，。　　紹從弟辣與崇族父嘉詣阙自歸；莽赦弗罪。。。；

　　[12]冬，十一月，曹操複攻張繡，拔湖陽，禽劉表將鄧濟；又攻舞陰，下之。。，。；我們應當推舉一人做大將軍，共同保全五郡，觀察時局的變化。。，。

　　[12]初，司徒劉兄侍中與窦武同謀，俱死，永樂少府陳球說曰：“公出自宗室，位登台鼎，天下瞻望，社稷鎮衛，豈得雷同，容容無違而已。。，。有頃，難作，州郡收基、茲，皆死獄中。。，。、然而黃巾軍沒有辎重，只靠搶劫來供應軍需。。，。　　[7]本年，有十四個郡和封國發生地震。。，。邴原遠行遊學，八九年而歸，師友以原不飲酒，會米肉送之；原曰：“本能飲酒，但以荒思廢業，故斷之耳。。，。；操追之不及，盡收其辎重、圖書、珍寶。。，。、

窦景還擅自征發邊疆各郡騎兵部隊的精銳，爲己所用。。，。表爲琮娶其後妻蔡氏之侄，蔡氏遂愛琮而惡琦，表妻弟蔡瑁、外甥張允並得幸于表，日相與毀琦而譽琮。。，。、　　[9]艾縣盜賊攻打長沙郡所屬各縣，殺死益陽縣令，部衆發展到一萬余人。。，。

而黃叔度卻象千頃汪洋，無法使它澄清，也無法使它混濁，不可估量。。，。　　初，諸將以郭援衆盛，欲釋平陽去。。，。孫策大軍返回時，祖郎、太史慈一同在前面開道，全軍都認爲是榮耀。。，。、帝聞，追怒，令有司奏悝等大逆無道，遂廢西平侯廣宗、葉侯廣德、西華侯忠、陽安侯珍、都鄉侯甫德皆爲庶人，鄧骘以不與謀，但免特進，遣就國；宗族免官歸故郡，沒入骘等赀財田宅。。，。；、門人曰：“昔袁公慕君，禮命五至，君義不屈；今曹公使一來而君若恐弗及者，何也？”疇笑曰：“此非君所識也。。，。；？

前些時候，朝廷頒布制度後沒有多久，便有些推行不下去了，雖然這或許是由于官吏不遵奉法令，但實際上是由于京城率先怠慢。。，。我看到各州、郡雖然表面上都聲稱是義兵，實際上互相圖謀，並沒有憂國憂民的想法。。，。、　　[6]甲寅，封河間孝王子參戶亭侯博爲任城王，奉孝王後。。，。司空張溫上疏曰：“昔秦用白起，燕任樂毅，皆曠年曆載，乃能克敵。。，。白狼王唐作詩三章，歌頌漢德，輔使犍爲郡掾由恭譯而獻之。。，。今北虜已破車師，勢必南攻鄯善，棄而不救，則諸國從矣。。，。

”攸曰：“無是，更言之！”又曰：“可支半歲。。，。！太尉馬日對王允說：“蔡伯喈是曠世奇才，對漢朝的史事典章了解很多，應當讓他完成史書，這將是一代大典。。，。”廣叩頭聲稱：“我願臣屬漢朝，沒有二心。。，。　　票騎將軍董重與何進互爭權力，宦官們依靠董重做爲黨援。。，。　　[1]春季，二月庚寅（初五），太尉牟融去世。。，。　　[10]帝召寇恂還，以漁陽太守郭爲颍川太守。。，。