”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。

高敖曹仰頭大喊要求上面放一根繩子下來，見不被理睬，就拔出腰刀鑿門，可是門還沒有鑿開，追兵就趕到了，高敖曹只好趴到橋的下面。。，。若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！　　司空谘議荀伯玉，平時被高帝所親近厚待，他歎息著說：“太子做的事情，皇上始終難以知曉，難道我能畏懼一死，使皇上受到蒙蔽嗎！如果連我都不能夠啓奏皇上，還會有誰肯得啓奏呢！”他趁太子拜谒陵寢的時機，暗中向高帝啓奏。。，。！　　[34]壬子（十三日），北魏任命侍中、司徒、東陽王拓跋丕爲太尉，任命侍中、尚書右仆射陳建爲司徒，任命侍中、尚書代郡人氏苟頹爲司空。。，。、

有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！”因此，人們對他多有怨心，但是經他所錄用的官員無有不稱職者。。，。會高反，上因誣僧達與通謀，八月，丙戌，收付延尉，賜死。。，。

二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、”　　範陽太守盧文偉誘平州刺史侯淵出獵，閉門拒之。。，。

”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。曰：“主上聖明，公卿戮力，甯假朽老以贊惟新乎！不敢聞命！”因恸哭。。，。！又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。然金、石、羽旄之飾，稍壯麗于往時矣。。，。、

庚子，王命顔竣移檄四方，使共討劭。。，。有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。及即位，始猶難太後、大臣及戴法興等，未敢自恣。。，。、長史元永等人推舉高徽代理州政，高徽指揮兵力固守罕；梁景進也自己宣布代理州政。。，。；

又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、大將軍江夏王劉義恭認爲南邊來的討伐軍隊起兵倉猝，所使用的船只簡陋狹小，不利于水上作戰，進獻計策說：“逆賊劉駿年紀小，不熟悉軍事情況，遠道而來，將士們都已疲憊不堪，應該以逸待勞。。，。”接著又對左丞公孫良、右丞乞伏義受說：“你們的罪過也應該處以死刑，但是只對你們進行如下處罰；削去你們的官服和俸祿，以布衣身份繼續留任本職，如果在三年之內有政績，就官複原職；如果沒有任何成就，那就永遠削職爲民，回去種地去。。，。；、丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。