毗至平涼，軍中已奉宇文泰爲主；悅既附丞相歡，不肯應召。。，。；”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？蕭綜有猛力，能用手制服狂奔之馬。。，。　　十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。

北魏西南道軍司淳于誕帶兵援救小劍，樊文熾在龍須山上修築柵壘防守在自己軍隊的退路上。。，。元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、楊公則攻克巴陵之後，進軍白沙，張寶積害怕了，請求投降，楊公則率部進入長沙，安撫、招納了張寶積及其部下。。，。、

崔延伯直抵莫折天生的營前，耀武揚威，對他們表示威脅，然後領兵徐徐返回。。，。葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。

戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！

民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。　　[3]三月，庚子，魏以東陽王丕爲司徒。。，。　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。”　　[25]乙巳（二十六日），蕭道成出居新亭，對骠騎參軍江淹說：“天下大亂，你認爲形勢如何？”江淹說：“成功失敗在于德行，不在于人數的多少。。，。？

　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。帝夜使于忠語烈：“明旦入見，當有處分。。，。北魏任命中書侍郎高闾與張谠一起做東徐州刺史；又任命李璨與畢衆敬一起做東兖州刺史。。。；劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、

”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。　　爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。你是願意歸順我朝以換得封侯加爵呢？還是執意頑抗到底，落個身首異處的下場呢？何去何從，俯仰之間即可決定，你應該好好地考慮一下。。，。？　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。

宇文泰常常感慨地說：“承先嘴裏不提自己的功勞，可我應當替他把一切談明白。。，。破六韓拔陵果然帶兵截擊乜列河，全部俘獲了乜列河的人馬；元深的伏兵出擊，破六韓拔陵被打得一敗塗地，北魏伏兵重新得到了乜列河的部衆而返回。。，。；于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。