[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。馬頭戍主劉神茂，素爲監州事韋黯所不容，聞景至，故往候之，景問曰：“壽陽去此不遠，城池險固，欲往投之，韋黯其納我乎？”神茂曰：“黯雖據城，是監州耳。。，。？　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、

　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。

　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；胡人驚以爲神，每望禦營，十裏之外，屈膝稽颡，無敢乘馬。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、現在如果把臣調走，正好比剪掉陛下的羽翼。。，。于仲文就挑選精兵，打著尉遲迥的旗號，兼程前往。。，。

　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；及破化及，得隋宮人千數，即時散遣之。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；

將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。　　隋文帝派遣親衛大都督長安人屈突通到隴西去檢查由太仆寺掌管的牧場，得到各牧場隱匿下來沒有登記在冊的馬共兩萬余匹，于是文帝怒不可遏，將要把太仆寺卿慕容悉達和各牧場監牧官吏一千五百人一齊斬首。。，。

霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、”招诃之曰：“我與丞相言，汝何爲者！”叱崐之使卻。。，。！當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、　　[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。”文帝已經多次聽到對楊勇的誣陷诋毀，懷疑朝臣們都知道了，因此向朝臣們發問，希望聽到太子的過失。。，。

”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、

齊國子博士長樂熊安生，博通《五經》，聞周主入邺，遽令掃門。。，。梁武又問道：“你是哪個州的人，敢到這裏來，你的妻兒還在北方嗎？”對這些問題侯景都不能回答。。，。？吾昔日衣服，各留一物，時複觀之以自警戒。。，。　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。”陸令萱也稱祖爲“國師”、“國寶”，因而被任命爲仆射。。，。、

但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。王世充事先找到一個長得很象李密的人，捆起來藏好，戰鬥正激烈時，讓人牽著通過陣前，大喊：“已經捉住李密了！”士兵們都呼萬歲。。，。！善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康，蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保余幹。。，。三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。

明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、

　　魏丞相泰帥諸軍以應仲密，以太子少傅李遠爲前驅，至洛陽，遣開府儀同三司于謹攻柏谷，拔之；三月，壬申，圍河橋南城。。，。；秋季，七月，庚午（二十五日）早晨，和士開按常例到宮中早朝，庫狄伏連上前握住他的手說：“今天有一件大好事。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，隋大將軍韓僧壽破突厥于雞頭山，上柱國李充破突厥于河北山。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。