雍州刺史特、新平太守竺恢皆不降于漢，聞疋起兵，與扶風太守梁綜帥衆十萬會之。。，。、永安王劉安國兼右衛將軍，安昌王劉盛、安邑王劉欽、西陽王劉都兼任武衛將軍，分別統領禁兵。。，。、

　　四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、　　導性寬厚，委任諸將趙胤、賈甯等，多不奉法，大臣患之。。，。、宜诏積弩將軍孟觀，以精兵萬人爲外前鋒，必能殄寇；不然，梁王當使處先驅，以不救而陷之，其敗必也。。，。；晉的南中郎將周撫監察沔北軍事，屯軍襄陽。。，。李斌曰：“斥逐正人，將失人望。。，。暗地裏給太子司馬一封密信，說：“孫秀專權不能服衆，而功臣都是小人，擾亂了朝廷，應當把他們全部誅殺。。，。

他們的母親撫摸著屍體痛哭說：“父親是忠臣，兒子是孝子，還有什麽遺憾呢！”　　丹楊尹羊曼勒兵守雲龍門，與黃門侍郎周導、廬江太守陶瞻皆戰死。。，。！、　　楊駿心裏明白他平時就沒有好名聲，他想效法魏明帝即位的先例，普遍給大臣們進封爵位，以便討好衆人，收買人心。。，。　　[9]兖州刺史令狐愚，是司空王淩的外甥，駐紮在平阿，甥舅二人同時掌握重兵，單獨承當淮南地區的重任。。，。

　　蜀漢人沒想到魏兵突然而至，沒做守城的准備；聽說鄧艾已經進入平在，百姓們驚恐萬狀，都逃往山林大澤，不可禁止。。，。；　　[1]春季，馬超請求張魯分派給他一支軍隊，向北攻取涼州，張魯派遣馬超回軍圍攻祁山，祁山守將姜敘向夏侯淵告急。。，。

　　[7]秋，七月，劉備自稱漢中王，設壇場于沔陽，陳兵列衆，郡臣倍陪位，讀奏訖，乃拜受玺绶，禦王冠。。，。吳王因魯王孫霸結交朋黨來陷害自己的兄長，所以心中十分厭惡他，就對侍中孫峻說：“子弟之間不和睦，臣下就會分黨分派，這樣就將出現像袁紹兄弟那樣的失敗，而被天下之人恥笑。。，。

立妃劉氏爲王後，世子弘爲太子。。，。　　侍中、侍郎郭攸之、費、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。。，。、　　[15]十一月，劉猛侵犯並州，被並州刺史劉欽擊敗。。，。

蜀從外部進攻，我們從內部偷襲，不出十天，吳必亡。。，。今渡江與晉大軍戰，不幸而敗，則大事去矣！”悌曰：“吳之將亡，賢愚所知，非今日也。。，。！　　[2]癸未，征西將軍郭淮卒，以雍州刺史陳泰代之。。，。”孫铄從司馬駿那裏來，急馳到壽春，勸說石苞放下兵器、軍隊，步行走出驿站待罪，石苞聽從了他的話。。，。、