五年（庚午、130）五年（庚午，公元130年）　　[1]夏，四月，京師旱。。，。、盡管已敬受皇上賜予的印信，接受過尚書台的訓令，也不敢就此離去。。，。夫以德教除殘，是以粱肉養疾也；以刑罰治平，是以藥石供養也。。，。；後術欲攻徐州，從廬江太守陸康求米三萬斛；康不與。。，。；　　[24]董卓性殘忍，一旦專政，據有國家甲兵、珍寶，威震天下，所願無極，語賓官曰：“我相，貴無上也！”侍禦史擾龍宗詣卓白事，不解劍，立殺之。。，。！、下葬之前，有關部門再次上奏，請求征調北軍五營的輕車騎士護靈，禮儀如同西漢霍光的舊例。。，。

韓韶和同郡人荀淑、鍾皓、陳，都曾經擔任過縣長，在他們任職的所在縣，都以施行德政而著稱，當時人們稱他們爲“颍川四長”。。，。、于是把州府移到襄陽，鎮壓安撫郡縣，荊州屬下的長江以南地區全部平定。。，。當時袁紹在朝歌清水口，趙浮等從後趕來，有戰船數百艘，兵衆一萬余人，軍容鼓聲整齊，在夜裏經過袁紹的軍營，袁紹十分厭惡。。，。皇上因顯親侯窦固曾在河西跟隨伯父窦融，熟悉邊疆事務，便讓耿秉、窦固和太仆祭肜、虎贲中郎將馬廖、下博侯劉張、好侯耿忠等人共同會商。。，。、建威大將軍耿等包圍該城，一年未能攻陷。。，。

　　[7]壬午，立梁貴人爲皇後，追廢懿陵爲貴人冢。。，。桓帝下诏，命九真郡都尉魏朗率軍將朱達等擊敗。。，。劉玄于是首先賜封劉姓宗族：劉祉當定陶王，劉慶當燕王，劉歙當元氏王，劉嘉當漢中王，劉賜當宛王，劉信當汝陰王。。，。　　[3]夏，五月，丙辰，封皇弟壽爲濟北王，開爲河間王，淑爲城陽王；紹封故淮南頃王子側爲常山王。。，。；劉玄在長樂宮居住，登上前殿，官吏們按照次序，排列在正殿前的院子裏。。，。

明帝下诏命令谒者張鴻率領各郡郡兵討伐羌人。。。征還竦妻子；封子棠爲樂平侯，棠弟雍爲乘氏侯，雍弟翟爲單父侯，位皆特進，賞賜以巨萬計，寵遇光于當世，梁氏自此盛矣。。，。；窦融敗退，韓臣追擊，直抵長門宮。。，。

後來，匈奴果然屢次同車師一道侵犯內地，河西地區受到嚴重傷害。。，。可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下衆矢之的。。，。李雲上書，聖明的君主本來不應該忌諱；杜衆請求和李雲一道處死，不過是希望以此感悟朝廷。。，。；

于是燒當羌豪滇吾之子迷吾率諸種俱反，敗金城在太守郝崇。。，。吏用苛暴立威，旁緣莽禁，侵刻小民，富者不能自別，貧者無以自存，于是並起爲盜賊，依阻山澤，吏不能禽而覆蔽之，浸淫日廣。。，。于是賊帥夏密等率其魁黨六百余人自縛歸首，固皆原之，遣還，自相招集，開示威法；半歲間，余類悉降，州內清平。。，。；那些華而不實的言辭，不在人前鋪陳辦列，因此神思不勞苦而道理卻愈發明白。。，。

寬以濟猛，猛以濟寬，政是以和。。，。　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。如果因此造成傷害，豈是愛護人民的本意！現在下令：太官不再接受此類貢品！”　　[6]是歲，初令郡國以日北至按薄刑。。，。！三輔翕然，稱天子聰明，百姓爭還長安，市裏且滿。。，。認爲人死之後，精神不滅，可以再次投胎轉世，而人生前所作的善事惡事，全都會有報應。。，。

自是諸侯、將軍、大夫問疾者，不敢複乘車到門，皆拜床下。。，。、　　[9]勒姐、零吾種羌圍允街；段擊破之。。。；、

　　八月，戊辰，進入長樂宮，白太後，請盡誅諸常侍。。，。　　[6]任城王劉博去世，無子繼承，封國撤銷。。，。確定繼承帝位的人選，的確是一件最令人憂慮，也是最重要的大事，豈可不深思熟慮！天下的事千頭萬緒，都可暫緩，只有選擇繼承帝位的人選是最重大的事，國家興衰，在此一舉。。，。！

馬日向袁術請求離去，袁術扣留不放，又要逼迫他擔任軍師。。，。　　馬皇後是馬援的女兒，光武帝時被選入太子宮。。，。尚書令獻上玉牒及玉檢，光武帝親手用一寸二分的禦玺钤封。。，。　　[13]劉秀將要向北奪取燕、趙，估計赤眉軍必然攻破長安，所以又打算利用更始朝與赤眉軍相爭並吞關中，但不知道把任務交給誰好。。，。、