”　　[22]秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶爲使持節、都督吳.越.楚諸軍事、大將軍，鎮彭城。。，。、　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。

道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。

”高道穆摘下帽子向孝莊帝謝罪，孝莊帝說道：“朕因此事而感到有愧于你，你何必要向我謝罪呢。。，。屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。宇文泰獎賞殺高敖曹的人一萬段布匹與絹帛，每年給他一部分，一直到北周滅亡的時候，還沒有給足。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。任伯候等一起率領戰船，前往石頭，到達時，朝廷大軍已經聚集到，不能入城，于是迅速撤回。。，。

　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。河南人褚緭住在建康，向來品行不端正，所以仕途很不得志，他就頻繁地去拜訪尚書範去，但是範雲不禮遇他。。，。　　[1]春季，正月，南齊任命骠騎大將軍王敬則爲司空，任命鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。

乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。庚申，法僧殺行台高諒，稱帝，改元天啓，立諸子爲王。。，。這以後州名越來越多，廢置離合，不可勝記。。，。

　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。所以，我建議應該依照舊鎮那樣，爲了做到可以東西相望，形勢相連，在此修築城堡，分兵把守要害之地，平時令他們屯田積糧，緊急之時，可以隨時應戰。。，。　　[12]當初，吳喜討伐尋陽政權的會稽郡時，報告明帝說：“如果俘虜尋陽王劉子房與賊寇的將領，就在東部當場誅殺。。，。

若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。。，。　　[2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。

崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。

邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。　　張敬兒既斬攸之使者，即勒兵；偵攸之下，遂襲江陵。。，。；于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、

元丕二子、一弟，首爲賊端，連坐應死，特恕爲民，朕本期始終而彼自棄絕，違心乖念，一何可悲！故此別示，想無致怪。。，。！、　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。

所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。