太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。　　[23]是月，萬俟奴自稱天子，置百官。。，。議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。”這樣持續了三年，王罴前後出戰多次，也並沒有受過傷。。，。曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。

時荊州帶甲尚萬余人，左右翟靈寶誡義宣使撫慰將佐，以：“臧質違指授之宜，用致失利。。，。冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？　　[19]壬戌（初七），北魏封立皇子元愉爲京兆王，元怿爲清河王，元懷爲廣平王。。，。

然而，薛聰爲人做事厚重而謹慎，所以外界並不能窺見他的內心邊際。。，。這時，孝武帝從各州、郡廣泛征招兵馬，河東人東郡太守裴俠率領他的部屬到達洛陽，王思政問他：“如今大權在握的官員自作主張，皇室日趨卑微，應該怎麽辦？”裴俠回答說：“宇文泰被三軍推崇，占據著以二萬人就足以抵擋百萬人的這塊險固的地方。。，。？、

刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。法略與僧粲相持累月，建康城平，楊公則還州。。，。　　張興世率二百艘小船，逆流而上，接著又返回，一連數天，都是如此。。，。”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。

會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。　　[1]春季，正月，壬申（二十三日），東魏任命廣平公庫狄幹爲太保。。，。　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。