諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。

後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、高澄的死訊漸漸透露出來，孝靜帝悄悄地對身邊的人說：“現在大將軍死了，似乎是崐天意，權威應當重新歸于皇室了！”高洋留下太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守衛邺城，其余的功臣權貴都讓他們跟隨著自己。。，。！、

楊頗有風度，儀表整饬，善于鑒識裁斷，被朝野各方面人士所看重。。，。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。賊帥宗羅率部衆歸附了他，被封爲義興公。。，。先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。過了一會，後主怒意稍有平息，就派遣使者對傅說：“我打算赦免你，你能改正以前的過錯嗎？”傅回答說：“我的心性就如同我的相貌，如果相貌能夠改變，那麽我的心性才能改變。。，。？

陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。

開府儀同大將軍宇文忻勸說道：“以陛下的聖明威武，乘敵人的荒淫放縱，何必擔心不能攻克他們！如果齊國出現一個好的君主，君臣同心協力，那麽就是有商湯、周武王的聲勢，也不易討平對方。。，。！、陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、

　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　六年（乙酉、565）六年（乙酉，公元565年）　　[1]春，正月，癸卯，齊以任城王爲大司馬。。，。、

　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。馀六人各督二大將軍，凡十二大將軍，每大將軍各統開府二人，開府各領一軍。。，。元吉的奶媽陳善意苦苦勸說，元吉喝醉，聽到她的話很生氣，命令力士打死了陳善意。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。

　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。衡州剌史周迪想自己占據南川，于是就把所屬的八郡的太守全部召來結盟，一齊聲言要入朝。。，。

周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、”襲志怒曰：“吾世繼忠貞，今江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說者，衆乃不敢言。。，。！　　素將濟江，使始興麥鐵杖戴束藁，夜，浮渡江觇賊，還而複往，爲賊所擒，遣兵仗三十人防之。。，。

　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；

三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。