王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。

皇太子明知他說的都假話，卻還是不停地籠絡他。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。我沒有別的姬妾，五個兒子是同一個母親，可以說是真正的兄弟，難道會有這種憂慮嗎？”文帝又鑒于北周皇室諸王勢力微弱，就讓幾個兒子分別據守重鎮，專門獨擋一面，諸王的權力與皇帝相等。。，。？妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。皇泰主謂世充曰：“擅相誅殺，曾不聞奏，豈爲臣之道乎？公欲肆其強力，敢及我邪！”世充拜伏流涕謝曰：“臣蒙先皇采拔，粉骨非報。。，。？！诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、

”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。

　　戊辰（初八），始畢可汗率領幾十萬名騎兵策劃襲擊炀帝的車駕。。，。　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。

　　[29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。

過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。宇文化及喝醉了，抱怨智及道：“當初我什麽也不知道，是你的主意，一定要推我爲首。。，。　　[14]己醜，郢州城主張子譏遣使請降于隋，隋主以和好，不納。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

隋文帝下令在全國州縣逐戶逐人進行核時。。。他在天子禮服上畫日、月、星、辰，用漆紗制成皮帽。。，。、　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。”于是把在位的皇帝廢爲臨海王，以安成王陳顼入繼皇帝位。。，。　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。

　　[15]六月，癸未，隋诏郊廟冕服必依《禮經》。。，。同時，纥豆陵惠攻陷巨鹿，接著又進圍恒州。。，。郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。

霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。因此占據江水上遊，命令軍士砍樹木造木筏，筏上配備了“拍竿”。。，。以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。