[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、如此，必以重兵守涪城以備內道。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、慕容寶先派將軍啓侖南下，去觀察形勢。。，。

成帝說：“我大舅庾亮曾經導致國內大亂，小舅庾怿又想這樣嗎！”二月，庾怿飲毒藥自殺。。，。！爲什麽要舍棄穩操勝券的長遠之理，拿整個天下孤注一擲呢！”孫綽是孫楚的孫子。。，。！不到一年，北方高車部落諸莫弗指控陸俟執法嚴苛，性情暴躁，對屬下沒有恩德，請求准許前鎮將郎孤複職。。，。過去，王國寶死了之後，王恭沒有乘這時的威勢，進一步統領朝廷政務，這就完全可以讓人看出他的居心，並沒有對您有絲毫的不敬和侮辱，但是，您卻說他不忠。。，。　　戊申（初三），源賀同尚書長孫渴侯率兵嚴密把守皇宮，派劉尼、陸麗將長孫抱在馬上，進入平城，源賀、長孫渴侯打開宮門，迎接皇孫一行。。，。、

這時，檀道濟駐軍湖陸，豫州刺史劉粹駐軍項城，龍骧將軍沈叔駐軍高橋，都畏懼北魏兵強勢盛，不敢前來救援。。，。　　[13]北魏司空奚斤跟夏國的平原公赫連定在長安對峙。。。姚苌還是派姚興回到長安去鎮守。。。前秦苻堅消滅代國以後，柔然部落便轉而歸附劉衛辰。。，。　　諸將佐聞營陽、廬陵王死，皆以爲疑，勸王不可東下。。，。、可是，如今僅僅是因爲我們渡江南晚了些，就把我們排斥爲邊遠的粗野之人。。，。

魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。如果忽視慢待使臣，就是看不起燕國，這難道是友好的象征嗎？天子以四海爲家，所以天子出行叫乘輿，停留叫行在。。，。？谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。　　到彥之的軍隊進抵馬頭，謝晦的谘議參軍何承天投降。。，。　　西安太守莫者幼眷據川以叛，暮末討之，爲幼眷所敗，還于定連。。，。”王述說：“既然認爲能夠勝任，爲什麽又要辭讓！人們都說你比我強，我看肯定趕不上我。。，。！

　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。　　丁卯（十四日），宋王劉裕在南郊設壇，即帝位。。，。　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。　　丁巳（十八日），東晉朝廷下诏，派齊王司馬柔之持驺虞幡到荊州、江州兩地及軍中展示，告谕他們趕快停止軍事行動。。，。、

中山公杜豐又率精銳騎兵追趕，穿過三危山，來到雪山，活捉了慕容被囊、慕容什歸和乞伏熾磐的兒子乞伏成龍，全部押送到平城。。，。、高翊說：“宇文氏強盛，現在不攻滅，必然成爲國家的禍患。。，。冉闵派車騎將軍胡睦在長蘆阻擊姚襄，派將軍孫威在黃丘阻擊石琨，但全都失敗而返，士兵死亡殆盡。。，。”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。乙巳（十六日），桓玄在白石將朝廷的部隊打得大敗。。，。然羯賊跨據中原，吾不自量，欲爲國家蕩一區夏；此志不遂，沒有遺恨，命矣夫！”飲藥而卒。。，。；！

郎中丁琪又勸谏他說：“我們自從武公張軌以來，曆代謹守臣下的節義，胸懷忠誠，行事謙恭五十多年，所以才能用區區一州的兵衆抵抗整個天下的敵人，雖然士兵連年征戰，但百姓並不訴說困倦。。，。竺夔以東陽城壞，不可守，移鎮不其城。。，。只是怕明公您認爲此計雖說鋒銳但欠穩妥，勝負難定，而想一定要持有萬全之策，那就不如停兵于黃河、濟水，控制水路運輸，等到儲備充足，到明年夏天再進軍。。，。、　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、後秦國主姚興帶領軍卒四萬七千人前去救援姚平，准備占據汾水以西的天渡，從這裏運送糧食接濟堅守柴壁的姚平部隊。。，。

　　冬季，十月，乙巳（二十二日），大司馬桓溫收攏潰散的士兵，駐紮在山陽。。，。　　[14]九月，癸巳（十二日），北魏國主回到平城。。，。