正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。[2]癸卯（十一日），北周立皇子宇文闡爲魯王。。，。

彭樂告饒道：“求您撥給我五千名騎兵，我再去爲大王您捉宇文泰。。，。　　侯景生性殘酷，他在石頭城設立大碓，犯法的人被抓住，就用大碓搗殺。。，。氐族酋長梁道顯反叛了，宇文泰再次派遣趙昶前去勸告招降，並將他手下的部落四千多人連同他們的部落遷到華州，宇文泰隨即任命趙昶爲都督，讓他管理這些氐族人。。，。李密請求和賈閏甫一同去，皇上答應了他的請求，命李密和賈閏甫一起登上禦榻，賜給他們食品，傳著喝了卮中的酒說：“我們三人同飲這酒用來表明同心，二位好好建立功勳，以稱朕的心意，大丈夫答應人一句話，千金也不能改變。。，。

”于是並省三州，一百五十三郡。。，。王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！

蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。

李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。文帝信任尚書右仆射楊素，而楊素又感情用事，不能公平地處事待人。。，。

　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。

侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、怎麽可以因爲您地位較高就輕慢天下的士大夫呢！”楊玄感笑了，很是佩服李密。。，。！周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。王國慶自以海路艱阻，非北人所習，不設備；素泛海奄至，國慶惶遽棄州走。。，。；

李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。將舉事時，恰好炀帝又派來使者馳馬驿站傳命赦免李淵和王仁恭，讓他們官複原職。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、