沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。

僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；　　[4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。

　　[6]北魏的賀拔嶽將要討伐曹泥，派了都督武川人趙貴到夏州先與宇文泰商量，宇文泰說：“曹泥掌握的是一座孤城，隔的距離又遠，不足以成爲我們憂慮的對象。。，。你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。　　[5]夏季，四月，癸巳（初七），劉宋朝廷改封西陽王劉子尚爲豫章王。。，。

孝文帝派遣征北將軍宇文福去討伐，但是大敗而回，宇文福因此而被黜官。。，。”二月，北魏派原來曾出使柔然國的牒雲具仁前去曉谕婆羅門，讓他迎接阿那瓌回國。。，。土，乃黃中之色，萬物之元，所以應該改姓爲‘元’。。，。　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。

深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。頭兵嘗至洛陽，心慕中國，乃置侍中、黃門等官；後得魏汝陽王典簽淳于覃，親寵任事，以爲秘書監，使典文翰。。，。；、　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、

高肇雖然位登三司，但猶自認爲去掉了尚書令的要職，心裏不痛快流露于言語顔色之間，見到的人都因此而嗤笑他。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。　　歡至山東，約勒士卒，絲毫之物不聽侵犯，每過麥地，歡辄步牽馬，遠近聞之，皆稱高儀同將兵整肅，益歸心焉。。，。　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。