秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；

初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。

湘州刺史始興王叔陵，屢諷有司，求爲三公。。，。禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。

文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。如果我能承蒙你的關照和詳察，請您殺掉羊鴉仁！”侯景又啓奏說：“高澄爲人十分狡猾，怎麽可以完全相信他的話！陛下聽信了他的謊言，力求與他和好，我在私下裏對這件事也感到魏可笑。。，。！二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。

都官尚書山陰人孔範與中書舍人施文慶都厭惡陳叔堅，並且受到陳後主的寵信，所以他們朝夕尋找陳叔堅的過失，然後向陳後主進讒陷害他。。，。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。　　[15]李建成、李元吉將他們的弟弟李智雲丟棄在河東而離去，當地的官吏抓住李智雲送到長安處死。。，。、　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、

李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。　　十一月，丁卯（初二），隋文帝親自爲出征將士餞行；乙亥（初十），文帝又駕臨定城，舉行誓師大會。。，。；開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。

高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒，暗中埋伏了精壯的武士，活捉了奚壽興。。，。徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。華郁郁不得志，上書極谏，略曰：“昔高祖南平百越，北誅逆虜，世祖東定吳會，西破王琳，高宗克複淮南，辟地千裏，三祖之功勤亦至矣。。，。劉方軍令嚴明整肅，有違犯軍令的人必被斬首；但是他對士兵仁慈愛護，士兵患病他親自撫慰調養，士兵們也因此心裏感念劉方。。，。；一共得到五十州，一百六十二郡，三百八十縣，三百另三萬二千五百戶。。，。現在州郡一級選配官員，還要召集鄉闾人士征求意見，何況中央政府對官員的考察衡量，是關系天下利弊的大事，竟然不聽取社會上的輿論，不按官員在民間的聲望來決定，這既然不是什麽機密事，有什麽可以保密的！官員選拔任用時，應該讓大家心裏明白，然後再向皇帝啓奏。。，。！

沙缽略可汗非常高興，從此，每年都向隋朝進貢物品。。，。　　[13]九月，辛未，征天下鷹師悉集東京。。，。　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。