玄頓巴陵，食其谷；仲堪遣楊廣及弟子道護等拒之，皆爲玄所敗。。，。；雲以疾辭，跋曰：“河間淫虐，人神共怒，此天亡之時也。。，。

亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。參軍胡藩言于裕曰：“燕悉兵出戰，臨朐城中留守必寡，願以奇兵從間道取城，此韓信所以破趙也。。，。帝不得已，六月，庚戌，以弘爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、

　　[16]竟陵太守趙統攻打襄陽，前秦荊州刺史都貴逃奔魯陽。。，。浩既廢黜，雖愁怨不形辭色，常書空作“咄咄怪事”字。。，。　　上登石頭城，有憂色，謂江湛曰：“北伐之計，同議者少。。，。不如老老實實地衡量一下自己的德行與力量。。。

朝議以爲：“故事：大將軍不處邊；自漢、魏以來，不封異姓爲王；所求不可許。。，。；、區區誠懷，豈可複顧嫌而不盡哉！”溫即上疏惶恐致謝，回軍還鎮。。，。！”尚書胡睦進曰：“陛下聖德應天，宜登大位，晉氏衰微，遠竄江表，豈能總馭英雄，混一四海乎！”闵曰：“胡尚書之言，可謂識機知命矣。。，。！

　　初，毅季父鎮之閑居京口，不應辟召，常謂毅及藩曰：“汝輩才器，足以得志，但恐不久耳。。，。性複貪鄙，人士有法書、好畫及佳園宅，必假蒲博而取之；尤愛珠玉，未嘗離手。。，。；、　　[18]後涼三河王呂光趁西秦國內虛空而派遣部隊征伐。。。　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。

前燕人派南中郎將趙盤從魯陽出發去戍守宛城。。。　　纂司馬楊統謂其從兄桓曰：“郭舉事，必不虛發。。，。　　[3]秦以前將軍張蚝爲並州刺史。。。垂問盛：“長子人情如何，爲可取乎？”盛曰：“西軍擾擾，人有東歸之志，陛下唯當修仁政以俟之耳。。，。？閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。

　　最初，郝晷、崔逞，以及清河人崔宏、新興人張卓、遼東人夔騰、陽平人路纂等人都在前秦做官。。，。、　　[11]西域般悅國去平城萬有余裏，遣使詣魏，請與魏東西合擊柔然；魏主許之，中外戒嚴。。，。；　　[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！　　[6]三月庚申（疑誤），北魏國主返回平城。。，。劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。　　[25]秋，七月，壬子，太太皇後李氏崩。。，。

　　[2]乙醜（初七），東晉大赦天下。。，。庚寅（十五日），石遵身穿铠甲，炫耀武力，從鳳陽門進入邺城，登上太武前殿，捶胸頓足，宣泄悲哀，然後退至東閣。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、西曹從事史說：“陛下命令將領們去出征伐戰，去了便沒有不得勝的。。，。　　[12]青、冀二州刺史蕭斌遣振武將軍劉武之等擊司馬順則、司馬百年，皆斬之。。，。、

　　秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕主沖戰于骊山，兵敗。。，。、劉牢之徑直向前渡河，攻擊梁成，大敗梁成，斬殺了梁成以及弋陽太守王詠。。，。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！

壬戌夜，燕宜都王鳳逾城奔中山。。，。孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。　　[4]太白入東井，秦有司奏：“太白罰星，東井秦分，必有暴兵起京師。。，。