同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。　　時太子勇失愛于上，潛有廢立之志，從容謂曰：“有神告晉王妃，言王必有天下，若之何？”長跪曰：“長幼有序，其可廢乎！”獨孤後知不可奪，陰欲去之。。，。？！

其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。　　[10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。

　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。太子伯宗柔弱，上憂其不能守位，謂顼曰：“吾欲遵太伯之事。。，。獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。

”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。晡後，義臣複崐與鍾葵戰，兵初合，命驅牛驢者疾進，一時鳴鼓，塵埃漲天，鍾葵軍不知，以爲伏兵發，因而奔潰；義臣縱擊，大破之。。，。；

李世英堅持認爲不可，他說：“四方八面的群雄之所以迅速歸附東都，是認爲您能夠中興隋朝的緣故，如今全國九州之地，平定的還不及其一就倉促稱帝，恐怕與您不夠親近的人，都想叛離而去了！”王世充說：“你說的對！”長史韋節、楊續等說：“隋朝的氣數已經完了，這道理很明白。。，。！、韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！

”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、朱異與他倆的關系尤其親昵，因此，世上的人都稱他們三個是“三蠹”。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。太後怒曰：“殺之邪？不用吾言，死其宜矣！”遂去，不顧。。，。？！十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。