鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。

宮人穆舍利，是斛律後的隨從奴婢，也得到後主的寵愛；陸令萱爲了依附她，就當了她的養母，並引薦她爲弘德夫人，因此叫兒子駱提婆冒姓穆。。，。；”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。

上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。帝帥宿衛者步騎四百，授甲，將出戰，光曰：“小兒輩弄兵，與交手即亂。。，。

他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。爲什麽？淮河以南，以前是肥沃的地方，陳氏收拾起梁朝破亡後的殘余力量，還能一舉將它討平；齊人每年去那裏援救，都遭到失敗而歸。。，。；？　　炀帝上朝時神態莊重，說話、頒旨，言辭堂皇；但是他內心卻喜歡聲色，他在東、西兩京和巡遊各地時，常常讓僧、尼、道士、女道士跟隨，稱之爲四道場。。，。；、”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。

陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。

　　太子楊廣暗中制做了偶人，捆住偶人的手腳，用針釘住偶人的心，將偶人上了枷鎖，並寫上文帝及漢王楊諒的姓名，還寫上“請西嶽慈父聖母收去楊堅、楊諒的神魂，就保持這樣的形狀，不要使它散開流失。。，。、而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。　　高歡問高澄：“雖然是我病了，可你的臉上卻有另外的憂慮，這是爲什麽？”沒等到高澄回答，高歡又說：“莫不是擔心侯景要反叛？”高澄回答說：“是的。。，。？今王旅深入，所憑之險不足固也；白馬破走，酋豪不進，所望之援不可恃也；長圍四合，所部之民不可保也。。，。；當時前突厥莫何可汗處羅侯的兒子染幹號稱爲突利可汗，居住在突厥國的北方，他派遣使者向隋朝求婚，隋文帝就派遣裴矩對他說：“只有殺掉大義公主，隋朝才能答應婚事。。，。

德弘還報，廣變色曰：“昔人雲，‘無德不報’，我必有以報高公矣！”由是恨。。，。！命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、縱觀賀琛的進谏，可以說還未達到直言極谏的地步，而梁武帝卻已經勃然大怒，袒護自己的短處，誇耀自己的長處。。，。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。

說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。

　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。啓民上表陳謝曰：“大隋聖人可汗憐養百姓，如天無不覆，地無不載。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。　　[37]壬辰（二十三日），唐營州總管鄧進攻並打敗了高開道。。，。　　[23]前上大將軍京兆人史萬歲，因犯罪被發配到敦煌爲戌卒，他來到窦榮定軍營，請求效力以立功贖罪，窦榮定早就聽說他骁勇善戰，見到非常高興。。，。

　　[16]秋，七月，辛未，大赦。。，。----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百八十三卷（回目錄）隋紀七炀皇帝下大業十二年（丙子、616）　　隋紀七隋炀帝大業十二年（丙子，公元616年）　　[1]春，正月，朝集使不至者二十余郡，始議分遣使者十二道發兵討捕盜賊。。，。、德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。房彥藻因爲單雄信對去留很輕率，勸李密除掉他；但李密愛惜單雄信的才能，不忍心。。，。；

當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。