[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。因此，從彭城往南，東晉居民全都修築城堡聚居一起，進行自衛。。，。　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、又分荊州十郡置湘州，治臨湘，以左衛將軍張爲刺史。。，。”帝知之，發怒，以他事斬悅之。。，。”同時還曆數了張祚三方面的不義之舉。。。

丁卯，敕連遣其異母兄禿鹿傀送妹，並獻馬二千匹。。，。夏，四月，己亥，溫與秦兵戰于藍田。。，。他雖然接受後秦國的爵位任命，但他所使用的車辇、服裝、禮儀等，都與帝王的一樣。。，。、太祖以神聖之姿，爲西夏所推，左取酒泉，右開西域。。，。

張重華的庶兄長甯侯張祚，力氣很大，具有果敢勇猛的禀性和當官的才幹，然而爲人狡詐，善于看風行事，左右逢源，和張重華的寵臣趙長、尉緝等人結拜爲異姓兄弟。。，。、燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。　　[25]燕遼西太守李朗在郡十年，威行境內，恐燕主盛疑之，累征不赴。。，。　　臣光曰：昔周得微子而革商命，秦得由余而霸西戎，吳得伍員而克強楚，漢得陳平而誅項籍，魏得許攸而破袁紹；彼敵國之材臣，來爲己用，進取之良資也。。，。；　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。

前秦呂光和他們在城西交戰，大敗了他們。。，。”于是下令處于臨戰狀態，嚴陣以待。。，。我請求允許我征召青、冀二州七千名士卒，派大將率領他們，直接攻入敵人的心髒。。，。、今日之便，誠不可失，願給騎數人，足以辦之。。，。我今來至此土所得多少，孰與彼前後得我民邪？　　北魏國主拓跋焘給劉宋文帝的信說：“以前，蓋吳反叛逆行，煽動關、隴一帶居民起來叛亂。。，。？、拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。

　　北魏國部隊乘勝把夏國殘兵追到統萬城北，殺死了夏王赫連昌的弟弟阿南公赫連滿和侄兒赫連蒙遜，殺死士卒一萬多人。。，。請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、

易揣等人率兵進入殿堂，拘捕了趙長等人，殺掉了他們。。，。廬陵王義真遣龍骧將軍沈叔狸將三千人就劉粹，量宜赴援。。，。趙秋曰：“軍無賞，士不往，今之來者，皆欲建一時之功，規萬世之利，宜承制封拜，以廣中興之基。。，。

興至蒲阪，憚魏之強，久乃進兵。。，。　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。