[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。時世充骁將又有骠騎武安李君羨、征南將軍臨邑田留安，亦惡世充之爲人，帥衆來降。。，。、

　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。”侯景接受了他的建議，派遣手下的將領任約、于子悅來到台城下面，恭敬地遞上文書求和，請皇上允許他去恢複原先鎮守的失地。。，。、王偉把門板卸下來當棺材，把簡文帝的屍體搬到城北酒庫中小殓和停柩。。，。　　[5]八月，庚戌（十六日），東魏任命開府儀同三司、吏部尚書侯景爲尚書侯景爲尚仆射、河南道大行台，授權讓他根據情況自行決定防守或討伐。。，。、宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；

我常常恐懼讒言出于親人之口、酒具食器中被投入毒藥的事情發生，因此我非常憂慮，念念在心，憂懼遭到危亡的命運。。，。、祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。

　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、爲其將帥者，悉稱行台，來降附者，悉稱開府，其親寄隆重者曰左右廂公，勇力兼人者曰庫直都督。。，。六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。

”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、

　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。反叛者捉住獨孤開遠，又爲他的忠義行爲感動而放了他。。，。請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。

凡屬于喪服之內的親疏五等，都按喪禮規定的五種服喪時間執行。。，。　　俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。

乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。以宜豐侯循爲益州刺史，封隨郡王，以爲循府長史、蜀郡太守。。，。、西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。

什住等懼，皆來聽命，乃發庫物以賜戰士，開倉廪以赈貧乏，境內鹹服；殺不同己者勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠並歸之。。，。；、荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；