”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、雖然士族和庶族有所區別，但卻沒有什麽豪華與凡素的對立。。，。如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；”　　[7]桂陽王休範，素凡讷，少知解，不爲諸兄所齒遇，物情亦不向之，故太宗之末得免于禍。。，。　　[7]三月，北魏軍侵犯北陰平，劉宋朱提太守楊歸子迎擊，並大敗敵人。。，。

當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。”梁話又帶鹿去見成景俊，成景俊與鹿一起就坐，對鹿說：“您不是來做刺客的嗎？”鹿回答：“如今我是奉命出使，一心想的是回朝複命，行刺之事，日後再擇機而行吧。。，。？孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。

如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。庚寅（二十七日），玄元度大敗北魏軍。。，。

”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。而且，敦煌的地理位置非常重要，可隔斷西方、北方二敵的接觸，使得他們不能往來。。，。、

若爲得失之計，不顧萬全，直襲廣陵，出其不備，或未可知。。，。　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、

既而召彭城王勰、北海王詳入坐，曰：“昔爲汝嫂，今是路人，但入勿避！”又曰：“此妪欲手刃吾脅！吾以文明太後家女，不能廢，但虛置宮中，有心庶能自死；汝等勿謂吾猶有情也。。，。；！、”夢醒後，派人前往郡城，殺了劉。。，。希望能停止使用與帝王一樣的封號，來博取因謙讓而帶來榮耀的福份。。，。”傅永不肯，說：“昔日漢高祖劉邦腳受傷，但是他用手捂住，不讓別人知道。。，。下诏稱：“休仁規結禁兵，謀爲亂逆，朕未忍明法，申诏诘厲。。，。西陵戍前檢稅，無妨戍事；余三埭自舉腹心。。，。；

　　[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。

”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。于皇後把李氏召入宮中，用棒打她。。，。顯祖問其故，對曰：“代親之感，內切于心。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。若留屯湓口，內藩朝廷，外援夏首，保據形勝，控制西南，今日會此，天所置也。。，。

　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。劉昶、王肅衆號二十萬，塹柵三重，並力攻義陽，城中負2908而立。。，。、三人罪雖應死，而因緣遇朕，雖違軍法，可特赦之。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。　　奉朝請、河東人氏裴上表指斥高帝的過失與醜行，直接辭官離去。。，。、