葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。賀拔嶽死了之後，侯莫陳悅軍隊裏的官兵都相互慶賀，行台郎中薛悄悄地對他親近的人說：“侯莫陳悅向來缺乏才識謀略，總是殺害良將，我們這些人現在已注定被人俘虜了，有什麽可以慶賀的！”薛是薛真度的侄孫子。。，。！如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？

乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。

靈太後聞之，甚懼，悉召王公等入議，宗室大臣皆疾太後所爲，莫肯致言。。，。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。庚子（二十八日），賀拔勝與爾朱仲遠在滑台以東交戰，賀拔勝戰敗，投降了爾朱仲遠。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。

孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。懿又遣其將姜修擊英，英掩擊，盡獲之。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？

西海城在酒泉的北部，距離高車國所居住的金山一千多裏，實在是北虜來往的要塞之地，那裏土地肥沃廣闊，非常適宜于耕種。。，。江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。

”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。　　梁武帝派散騎常侍朱異作爲使者去見元法僧，又任命宣城太守元略爲大都督，令元略與將軍義興人陳慶之、胡龍牙、成景俊等人率兵接應。。，。、帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、　　原先，北魏宣武帝派遣中書舍人陽人董紹招撫慰勞反叛之城，白早生襲擊並囚禁了董紹，把他送到了建康。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。

及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。