[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。

君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。　　[8]辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。。，。既至長安，護以遠功名素重，猶欲全之，引與相見，謂之曰：“公兒遂有異謀，非止屠戮護身，乃是傾危宗社。。，。

　　留異的同黨向文政占據著新安，陳文帝任命貞毅將軍程元季爲新安太守，率領精兵三百名輕裝前行，去襲擊向文政。。，。”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。大丈夫不死，應當建立大功，怎麽能只作逃奴呢！”于是就招集了無依靠的少年幾百人，讓孫安祖率領進入高雞泊中作盜賊，孫安祖自稱將軍。。，。！

　　[78]當初，孝莊帝任命爾朱榮爲柱國大將軍，地位在丞相之上。。，。楊瓒的妃子是北周高祖宇文邕的妹妹順陽公主，她與獨孤皇後一向不和，于是就暗中詛咒獨孤皇後；隋文帝命令楊瓒休掉順陽公主，楊瓒不同意。。，。；

　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。錄王何所嫌疑，乃爾拒絕賓客！”　　有人對高演說：“凶猛的鸷鳥一旦離開窩巢，鳥蛋就有被掏的危險。。，。！

既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、　　[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。

尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。　　[25]江安侯蕭圓正任西陽太守，他爲人寬容和氣，喜歡施舍，慕名去歸附他的人很多，以致手中擁有一萬軍隊。。，。

　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。于是，蕭便嚴格要求自己，撫慰、順應百姓與官員們的心理，多次對他們實施恩惠，廣泛聽取大家的規勸和意見，他所管轄的地區被治理得井井有條。。，。、乃與開府儀同大將軍于智、鄭譯等密謀之，使智就宅候憲，因告憲有異謀。。，。、

部分未定，有人告諒，諒襲擊之。。，。江南一帶長期安定，形成了生活奢侈的風俗，所以賀琛在奏折中提到了此事。。，。開道帥衆五千人歸之，居數月，襲殺昙晟，悉並其衆。。，。

　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。　　甲子（二十二日），宋子仙等感到困難窘迫，要求獻出郢城，允許他們回到侯景那裏。。，。北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。

　　[9]太史令袁充表稱：“隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長一丈二尺七寸二分；自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。。，。；　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、麥鐵杖伺機奪取了一個兵士的大刀，一鼓作氣把看守他的兵士全部殺死，然後割下他們的鼻子，渡江返回。。，。　　[14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。