蕭坦之屯湘宮寺，左興盛屯東籬門，鎮軍司馬曹虎屯青溪大橋。。，。及朝臣皆變衣冠，朱衣滿坐，而丕獨胡服于其間，晚乃稍加冠帶，而不能修飾容儀，帝亦不強也。。，。　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。　　[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。

廢帝每次出去，經常和沈慶之及山陰公主乘坐同一輛辇車，徐爰也往往是其中之一。。，。如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。”指世祖像曰：“渠大齄鼻，如何不齄？”立召畫工令齄之。。，。？杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。

　　[17]壬子，奉朝請鄧學以齊興郡降魏。。，。　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。大軍既還，士心孤怯；夏水盛漲，救援甚難。。，。；北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、

　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，饷武陵王贊犢一，柳世隆魚三十尾，皆去其首。。，。　　[9]魏主與太後臨虎圈，有虎逸，登閣道，幾至禦座，侍衛皆驚靡；吏部尚書王睿執戟禦之，太後稱以爲忠，親任愈重。。，。；　　[17]東魏的尚書令高澄與孝靜帝的妹妹馮翊長公主結婚，生了一個兒子叫高孝琬，朝中的顯貴們紛紛向他祝賀。。，。

是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、”孝文帝接著講道：“朕曾經與李沖談過這件事，李沖說：‘四方之人，言語不同，故不知應該以誰的爲是；做皇帝的人說的，就是標准。。，。；

剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。

王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。阿那瓌每次集合他的部下，都讓元孚坐在車廂中，稱他爲行台，特別地表示尊敬。。，。奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；

此事如果獲得成功，可以比得上曆史上齊桓公、晉文公所創立的業績。。，。、劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。

其中之穆、陸、賀、劉、樓、嵇、尉八姓，從太祖皇帝以來，功勳卓越，著稱于世，位至王公，無人不知，通知司州和吏部，不要讓他們充任卑微官職，而應當同盧、崔、鄭、王四姓一樣對待。。，。、願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。

　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。現在寇難還沒有平定，你怎麽能以侍養親人爲借口而引退呢？”邢巒又上表說：“過去鄧艾、鍾會統領十八萬大軍，傾盡中原的資財儲備，才能平定蜀地，之所以如此，是以實力相鬥呀。。，。？、去天下之大信，棄已行之成诏，追前之非，遂後之失。。，。