更始遣定國上公王匡攻洛陽，西屏大將軍申屠建、丞相司直李松攻武關，三輔震動。。，。、然而朱穆卻昂然而出，奮不顧身，並不是因爲他憎惡榮耀而喜愛羞辱，憎惡生命而喜愛死亡，只是因爲他深感朝廷的綱紀不振，畏懼國家法令長久喪失，所以竭盡忠心，報答國家，爲皇上深謀遠慮。。，。　　帝以睢陽令任延爲武威太守，帝親見，戒之曰：“善事上官，無失名譽。。，。自從陛下即位以來，頻繁地進行誅殺懲罰，梁冀、寇榮、孫壽、鄧萬世等家族，都先後被誅滅，而因此被牽連坐罪的又不計其數。。，。、　　[8]梓潼人哀章學問長安，素無行，好爲大言，見莽居攝，即作銅匮，爲兩檢，署其一日“天帝行玺金匮圖”，其一署曰：“赤帝玺某傳予皇帝金策書”。。，。

人民身受怨毒，痛苦不堪，災禍戰亂，同時而起。。，。　　[5]夏季，四月，高句麗又和鮮卑一同入侵遼東郡。。，。

　　[5]有關官員奏請將淮陽王劉延處死。。。昔衛鞅因景監以見，有識知其不終。。，。更始大將軍樊參率領數萬人從大陽渡河，准備攻打鄧禹。。，。　　任城令汝南袁安遷楚郡太守，到郡不入府，先往按楚王英獄事，理其無明驗者，條上出之。。，。　　[9]秋季，七月，京城洛陽及十個郡和封國大雨成災。。，。

十二月，迷唐等率領本族人到京城朝見進貢。。，。　　當時長安只有未央宮被焚，其余宮室、供具張設、倉庫、官府，都安然無恙，猶如以前，城市街巷和原來一樣沒有改變。。，。、

璋性寬柔，無威略，東州人侵暴舊民，璋不能禁。。，。且四方之寇，莫大于河北，河北平，則六軍盛而天下震矣。。，。祭肜和吳棠被指控犯有率軍逗留、畏縮不前之罪，逮捕入獄，免去官職。。，。、楚王劉英帶著黃色細絹和素色薄綢去見國相，說道：“我身居藩國，罪過積累，我非常高興，蒙受大恩。。，。于是有關官吏便對陳蕃和劉茂進行彈劾，劉茂不敢再說話。。，。”當時，宦官認爲守喪三年的制度對自己不便，竟將陳忠的奏章擱置下來。。，。

前太原太守劉、南陽太守成糾而戮之，雖言赦後不當誅殺，原其誠心，在乎去惡，至于陛下，有何！而小人道長，熒惑聖聽，遂使天威爲之發怒，必加刑譴，巳爲過甚，況乃重罰令伏歐刀乎！又，前山陽太守翟超、東海相黃浮，奉公不桡，疾惡如雠，超沒侯覽財物，浮誅徐宣之罪，並蒙刑坐，不逢赦恕。。，。！、五營兵士一向畏懼宦官的權勢，而窦氏反而利用他們，所以自取滅亡。。，。然後打開糧倉，赈救饑民，隴右于是安定，涼州的道路就打通了。。，。使者不得已，乃承制诏之，況受而歸。。，。

　　[10]劉秀征召寇恂回洛陽，任命漁陽太守郭當颍川太守。。，。夫以德教除殘，是以粱肉養疾也；以刑罰治平，是以藥石供養也。。，。；臨下葬時，四方遠近知名人士前來吊喪的有六七千人。。，。陳蕃複上書極谏，帝諱其言切，托以蕃辟召非其人，策免之。。，。伏見大將軍憲，始遭大憂，公卿比奏，欲令典幹國事；憲深執謙退，固辭盛位，懇懇勤勤，言之深至，天下聞之，莫不說喜。。，。；靈帝下诏，命令三公和司隸校尉調查皇宮及朝廷官員、禁軍將士和普通百姓中信奉張角“太平教”者，處死了一千余人。。，。、

　　[2]二月，乙未晦，日有食之。。，。太子和山陽王劉荊曾讓梁松用綢緞作禮物聘請鄭衆做門客，鄭衆說：“太子是王儲，沒有同外界隨便交往的道理。。，。閻顯急忙禀告太後，暫時秘不發喪，再征召諸王之子進宮，關閉宮門，駐兵把守。。，。如今劉備有英雄之名，因走投無路前來投靠，而您卻殺掉他，這將會使您得到謀害賢才的惡名。。，。謝大吃一驚，立即派人向班超請罪，希望放他們活著回去。。，。

　　[12]是歲，武陵郡兵破叛蠻，降之。。，。于是，他單獨招呼小黃門史唐衡跟隨他上廁所，問道：“我的左右侍衛，和皇後娘家不投合的，有誰？”唐衡回答說：“中常侍單超、小黃門史左和梁不疑有仇。。，。？、願閣下一心效忠王室，不要與他來往。。，。車駕幸太學，會諸博士論難于前，榮辨明經義，每以禮讓相厭，不以辭長勝人，儒者莫之及，特加賞賜。。，。官吏和百姓帶著財物，到梁冀家裏請求做官或者免罪的，在道路上前後相望。。，。

于是，皇甫規就以沒有肅清叛羌余衆的罪名，被關押到廷尉獄，判處到左校服苦役的刑罰。。，。　　[6]北宮伯玉等進攻三輔地區，靈帝下诏，命左車騎將軍皇甫嵩鎮守長安，指揮大軍進行討伐。。，。陛下既已式序，位登台司，而爲司隸校尉陽球所見誣脅，一身既斃，而妻子遠播，天下惆怅，功臣失望。。，。夏桀王和商纣王貴爲天子，可是，連奴仆都羞于與他們爲伍，是因爲他們暴虐無道。。，。　　[2]戊子（二十四日），千乘貞王劉伉去世。。，。