[4]王莽的孫子功崇公王宗由于給自己畫了一幅像，穿著天子的衣服，戴著天子的冠冕，刻了三枚印章，被發覺，王宗自殺。。，。他又分兵到新安、渑池，以逼迫董卓。。，。、

　　[3]二月，丁醜（十二日），任命董卓爲太師，地位在諸侯王之上。。，。朝廷任命濟南國相胡闳接任護羌校尉。。。　　[9]曹操聞孫策死，欲因喪伐之。。，。布時有兵三千，馬四百匹，懼其不故，謂陳曰：“今致術軍，卿之由也，爲之奈何？”曰：“暹、奉與術，卒合之師耳，謀無素定，不能相維，子登策之，比于連雞，勢不俱棲，立可離也。。，。？、　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。下诏不許他統治封國的官員和百姓，只可繼續享用租稅收入。。，。

不意滯怒不爲春夏息，淹恚不爲歲時怠，遂馳使郵驿，布告遠近，嚴文克剝，痛于霜雪，逐臣者窮人途，追臣者極車軌，雖楚購伍員，漢求季布，無以過也。。，。”是時在位多鄉曲故舊，故言及之。。，。冬季，十月甲申（十四日），將劉、陳球、劉納、陽球逮捕下獄，都在獄中處死。。，。、　　後來，廣陵郡所薦舉的孝廉徐淑，年齡不滿四十歲。。，。參兵至勇士東，爲杜季貢所敗，引退。。，。其鄉部親民之吏，皆用儒生清白任從政者，寬其負算，增其秩祿；吏職滿歲，宰府州郡乃得辟舉。。，。；

其當賜爵關內侯者，更名曰附城，又數百人。。，。始通博南山，度蘭倉水，行者苦之，歌曰：“漢德廣，開不賓；度蘭倉，爲他人。。，。；

遂曆操營前，至南圍，當章門，複責怒守圍者，收縛之。。，。何說：“只有順應嘲流，才能得到上天幫助；只有信譽卓著，才能得到百姓幫助。。，。；臣以爲敦煌宜置校尉，按舊增四郡屯兵，以西撫諸國。。，。江京對閻顯說：“北鄉侯的病不愈，繼位人應該按時確定，何不及早征召諸王之子，從中選擇可以繼位的人？”閻顯認爲有理。。，。？

然而每當認爲過失而導致了災異的時候，就譴責罷免三公。。，。袁紹知道這一消息後，大爲痛恨。。，。

　　[12]嚴尤、陳茂破下江兵；成丹、王常、張等收散卒入蒌，略鍾、龍間，衆複振；引軍與荊州牧戰于上唐，大破之。。，。；、　　之叛也，引兵西向天水；隗囂逆擊，破之于高平，盡獲其辎重。。，。；　　這時，封爵和賞賜超出正常的制度，皇宮內的美女過于濫盛。。，。或者用火熏暖，強使成熟；或者萌芽時便從土中掘出，還未生出滋味，便已夭折。。，。；于是上郡沈氐、安定先零諸種共寇武威、張掖，緣邊大被其毒。。，。、劉秀說：“天下還未安定，兩虎怎麽能私下相鬥！今天我替你們調解。。，。！

冀曆聲曰：“罷會！”固猶望衆心可立，複以書勸冀，冀愈激怒。。，。！”操曰：“尚從大道來，當避之；若循西山來者，此成禽耳。。，。；既至，赦之，以爲中郎將，北守箕關。。，。