壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、既誅群公，欲引進，任以朝政，遷爲吏部尚書，與尚書右丞徐爰皆以誅義恭等功，賜爵縣子。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。自官軍之至，所崐向辄克，賊所以深竄，正避死耳。。，。即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。

中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。

　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；慧景將渡江，寶玄密與相應，殺司馬孔矜、典簽呂承緒及平、林夫，開門納慧景，使長史沈佚之、谘議柳分部軍衆。。，。、攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。王亮是王瑩的堂弟，王志是王僧虔的兒子。。，。

　　[15]胡琛占據高平，派遣他的大將萬俟奴、宿勤明達等人入侵北魏的泾州，將軍盧祖遷、伊甕生率兵討伐萬俟奴和宿勤明達，未能取勝。。，。、　　丁醜，诏遣度支尚書崔慧景救雍州，假慧景節，帥衆二萬、騎千匹向襄陽，雍州衆軍並受節度。。，。、

　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。劉秉原來以爲尚書省總攬全國政務，由皇族主持，政權就可穩固。。，。”　　庚寅，大雷戍主杜道欣馳下告變，朝廷惶駭。。，。　　帝數往諸刀敕家遊宴，有吉凶辄往慶吊。。，。不久，便丟下隨從車馬，只帶身邊幾個人，或跑到荒郊野外，或出入街頭鬧市。。，。

　　[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。　　[2]雍州刺史晉安王蕭子懋考慮到皇帝年幼，時局不穩定，就暗中籌措，以便發生不測之事時能自我保全。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。