已亥，魏主還平城，飲至告廟，以降民五萬余家分置近畿。。，。　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛，推窦沖爲主。。，。、裕謀于土豪孔靖，靖曰：“山陰去都道遠，舉事難成；且玄未篡位，不如待其已篡，于京口圖之。。，。；賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、

　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、甲申（十七日），荀苌由石城津渡河，與梁熙會合，攻取了纏縮城。。，。　　前秦王苻堅下達诏書說：“張天錫雖然對我們稱藩，接受了我們授予的官位，但他爲臣之道不純，可以派遣使持節、武衛將軍苟苌和左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等人統領軍隊逼近西河駐紮，讓尚書郎閻負、梁殊尊奉诏令，征召張天錫前來朝廷，如果他違背命令，馬上進軍討伐。。，。、而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。築景雲山于苑內，基廣五百步，峰高十七丈。。，。

牢之直前渡水，擊成，大破之，斬成及弋陽太守王詠；又分兵繼其歸津，秦步騎崩潰，爭赴淮水，士卒死者萬五千人，執秦揚州刺史王顯等，盡收其器械軍實。。，。；安帝又任命魏詠之爲荊州刺史，代替司馬休之。。，。

高雲是高句麗王室分支的後代，當年前燕王慕容擊敗高句麗王國的時候，曾把他的前輩遷移到青山一帶，從此，他們便世世代代成了前燕國的臣民。。，。除了你們，誰能和我一起成就大業呢！”　　甲子，堅發長安，戒卒六十余萬，騎二十七萬，旗鼓相望，前後千裏。。，。！劉毅等人的部隊進入江陵，抓住卞範之等人，全部殺掉。。，。申胤是申鍾的兒子；封孚是封放的兒子。。。；

然後，赫連勃勃兵進占據了安定。。，。　　青州上言：“濟南平陵城北石虎一夕移于城東南，有狼狐千余迹隨之，迹皆成蹊。。，。

兖州答移曰：“必若因土立州，則彼立徐、揚，豈有其地？複知欲遊獵具區。。，。？、　　壬午（二十日），慕容寶軍到乙連，長上官段速骨、宋赤眉等人因爲許多人心中都害怕征戰徭役，于是發動叛亂。。，。、

”焦楷于是修築高台，召集部衆盟誓，二十天的時間裏，竟有一萬余人趕來歸附。。，。循自始興寇長沙，道覆冠南康、廬陵、豫章，諸守相皆委任奔走。。，。、　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。如其持重不決，將卒氣喪，日益困逼，事久變生，後雖欲用之，不可得也！”寶然之。。，。！”　　在此之前，劉宋文帝趁北魏使者回國，讓使者轉告北魏國主拓跋焘說：“你應該趕快歸還我黃河以南的領土！否則，我們的將士只好竭力攻取。。，。！裕伏壯士丁于幔中，引長民卻入間語，凡平生所不盡者皆及之。。，。

　　[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。

十二月，丙戌（十八日），拓跋嗣抵達冀州，派遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建率兵，從平原渡過黃河，奪取青州、兖州。。，。、”拓跋焘說：“果然如我所說的那樣，筆頭公可稱得上是國家棟梁之臣啦！”　　[18]魏主使員外散騎常侍高濟來聘。。，。！翰彎弓三石余，矢尤長大，爲之造可手弓矢，使車埋于道旁而密告之。。，。　　[4]三月，戊戌（初五），皇後杜氏駕崩。。，。