[4]郁州挨近北魏邊境，該地的民衆大多私自同北魏人做買賣，朐山之亂時，有的人暗中與北魏勾結，朐山之亂平定之後，這些人心中非常不安。。，。　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。

因此，應當把鎮改成州，分別設置郡和縣，凡是府戶都釋放爲平民，在入仕和升遷方面都和從前一樣，這樣文武手段並用，威嚴、慈恩並施。。，。、他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。

臣謂都城內寺未成可徙者，宜悉徙于郭外，僧不滿五十者，並小從大；外州亦准此。。，。；”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、

　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。

數日，至宛城，夜，進臥輿于郡聽事，得加棺斂，還載臥輿內，外莫有知者。。，。辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；

　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、

乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；根據《春秋》大義，有宗廟的叫‘都’，沒有宗廟叫‘邑’。。，。始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。

即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。及兆得志，其黨建州刺史是蘭安定執谟系州獄，郡中蜀人聞之，皆叛。。，。嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。

有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；　　以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。”劉浚又問：“我該不會被判死罪吧？”劉義恭回答說：“你可以回到行宮，請求處罰。。，。？”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。

　　劭密與沈慶之手書，令殺武陵王駿。。，。癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。