民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。黑卒，诏以都官尚書王珍國爲刺史，未至，道遷陰與軍主考城江忱之等謀降魏。。，。”　　[6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、

”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。

楊椿、楊津官位皆至三公，楊家一門出了七位郡太守，三十二位州刺史。。，。、　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；千錢長不盈三寸，大小稱此，謂之“鵝眼錢”；劣于此者，謂之“環錢”；貫之以縷，入水不沈，隨手破碎。。，。；劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。

現在，孝文帝認爲它們都不合乎古禮，所以下令取消這幾種祭祀活動。。，。儀同三司廣陵王恭，羽之子也，好學有志度，正光中領給事黃門侍郎，以元叉擅權，托喑病居龍華佛寺，無所交通，永安末，有白敬宗言王陽喑，將有異志，恭懼，逃于上洛山，洛州刺史執送之，系治久之，以無狀獲免。。，。自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、

明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、　　[20]杜洛周派遣都督曹纥真等人率兵掠奪薊南，秋季，七月丙午（初九），行台常景派遣都督于榮等人在栗園攻擊曹纥真等人，大敗敵人，斬了曹纥真以及將卒三千多名。。，。姜儉立即制止了他，問他：“爲何就這樣呢？”蘇湛回答說：“我一家百口如今將遭屠滅，爲何不哭呢！”又哭了幾十聲，才慢慢地對姜儉說：“你替我告訴齊王蕭寶寅，大王他本是窮途之鳥投入林中，依靠朝廷給了他羽翼，才到了現在的榮寵程度。。，。？！魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；

　　[9]癸巳（二十五日），北魏任命侍中、車騎大將軍城陽王元徽擔任儀同三司。。，。、武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。　　[3]二月，柔然侵魏，上皇遣將擊之；柔然走。。，。；薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。贲與韶還鄉裏，會交州刺史武林侯谘以刻暴失衆心，時贲監德州，因連結數州豪傑俱反；谘輸賄于贲，奔還廣州。。，。；