[6]秋季，八月庚寅（二十日），天市星座出現異星。。，。河南太守颍川人丁只請求分封自己的故鄉。。。　　[13]十一月癸卯（二十八日），有九個郡和封國發生地震。。，。　　[6]靈帝下诏征發南匈奴兵，分配給劉虞，去征伐張純。。，。

朝廷的大臣，怎麽能以被人脅迫作爲借口！天子憐憫舊臣，不忍加以追究，但不應該再提高規格。。，。！肜曰：“審欲立功，當歸擊匈奴，斬送頭首，乃信耳。。，。獻帝任命王允主持尚書事務；呂布爲奮威將軍，假節，禮儀等待遇均與三公相等，封溫侯，與王允一起主持朝政。。，。；　　[1]春季，正月乙亥（十一日），和帝在明堂祭祀祖宗。。，。

庶謂備曰：“諸葛孔明，臥龍也，將軍豈願見之乎！”備曰：“君與俱來。。，。！　　[6]任城王劉博去世，無子繼承，封國撤銷。。，。明帝命令百官收集甘露作爲祭品。。。

于是劉召集當地豪傑商量說：“王莽凶殘暴虐，百姓分崩離析，而今又連年大旱，到處兵荒馬亂，這是上天滅亡他的時候，是恢複高祖的大業，建立千秋萬世的功勞的時候！”大家都表示同意。。，。！　　閏五月，己卯（初九），獻帝派谒者仆射皇甫郦調解李、郭汜的爭端。。，。、太後诏曰：“夫忠良之吏，國家之所以爲治也，求之甚勤，得之至寡，今以渙子石爲郎中，爲勸勞勤。。，。　　[3]帝思中興功臣，乃圖畫二十八將于南宮雲台，以鄧禹爲首，次馬成、呈漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。。，。；、”于是，他就親自來到洛陽，說服城門校尉窦武、尚書魏郡人霍等人，使他們出面營救黨人。。，。、　　岑逃亡時，親戚朋友都竟相掩護藏匿。。，。

呂布軍有叟兵內反，六月，戊午，引衆入城，放兵虜掠。。，。當時劉慶雖然年幼，也知道躲避嫌疑，畏懼災禍，口中不敢提到宋氏。。，。

本年，王莽再下诏，重申肯定六管。。，。　　[9]八月，乙未，立皇後梁氏。。，。王自投高岸，突騎王豐下馬授王，王僅而得免；散兵歸保範陽。。，。；我請求將荊州刺史比照司隸校尉，將我視同都官從事。。，。

”尚書盧植亦言不宜召卓，進畢不從。。，。會畢，帝從席前伏禦床，視太後鏡奁中物，感動悲涕，令易脂澤裝具；左右皆泣，莫能仰視。。，。；　　[7]南匈奴單于師子去世，前單于長的兒子檀繼位，此即萬氏屍逐單于。。，。

現在回顧起來，豈不正好是一場笑話，應該深深地引爲鑒戒。。，。主管官員上奏道：“劉英大逆不道，請將他處死。。，。各劉姓皇族擔任郡太守的，都調任谏大夫。。，。馬廖等人熱衷于結交賓朋，官吏士人爭相趨附馬家。。，。

劉秀征召伏湛當尚書，讓他負責整理舊有的典章制度。。，。　　[6]秋季，七月，廣漢郡梓潼縣發生山崩。。，。朗大驚，遣故丹陽太守周昕等帥兵逆戰，策破昕等，斬之。。，。　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。　　初，王莽以廣漢文齊爲益州太守，齊訓農治兵，降集群夷，甚得其和。。，。失國之主，其朝豈無貞幹之臣，典诰之篇哉？患得賢不用其謀，韬書不施其教，聞善不信其義，聽讒不審其理也。。，。？

　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。今異鳥翔于殿屋，怪草生于庭際，不可不察！”由、安懼不敢答。。，。！、尚書盧植獨曰：“昔太甲既立不明，昌邑罪過千余，故有廢立之事。。，。

　　[4]司空張濟罷；以大司農張溫爲司空。。。；時諸降羌布在郡縣，皆爲吏民豪右所徭役，積以愁怨。。，。紹是非不可知，公所是進之以禮，所不是正之以法，此文勝也。。，。傳莽首詣宛，懸于市；百姓共提擊之，或切食其舌。。，。；那些華而不實的言辭，不在人前鋪陳辦列，因此神思不勞苦而道理卻愈發明白。。，。